Das lachende Kind sitzt neben den frisch gebackenen Brötchen.

Das Deutsche kann ein Verb direkt als Adjektiv vor ein Nomen stellen: Partizip I (lachend) für eine Handlung, die läuft, Partizip II (gebacken) für eine abgeschlossene. In beiden Fällen nimmt es die normalen Adjektivendungen.

Kurz gesagt: Partizip I = Infinitiv + -d → aktiv, „…-end“ (das schlafende Kind). Partizip II = das Partizip, das du aus dem Perfekt kennst → abgeschlossen, meist passiv (die geschlossene Tür). Dann die Endung anhängen, die Genus, Kasus und Artikel des Nomens verlangen.

Im Englischen tun das present participle (the laughing child) und das past participle (the boiled eggs) genauso, aber englische Partizipien werden nicht dekliniert — kein Genus, kein Kasus, keine Numerusform. Und das Englische hat eine Verlaufsform (is laughing), die das Deutsche nicht kennt — deshalb entsteht leicht ein falsches ist lachend.

Partizip I: das „…-end“

Bilde es aus dem Infinitiv + -d: lachen → lachend, schlafen → schlafend, kochen → kochend, steigen → steigend. Es beschreibt etwas, das das Nomen zur betreffenden Zeit gerade tut, als laufender Vorgang:

  • das weinende Baby
  • ein bellender Hund
  • kochendes Wasser
  • die steigenden Preise

Es ist aktiv und unabgeschlossen — das Baby weint, das Wasser kocht. sein und haben haben kein alltägliches Partizip I.

Partizip II: das abgeschlossene

Das ist dasselbe Partizip wie im Perfekt — gekocht, gebacken, geschrieben, gebraten, repariert. Seine Bedeutung hängt vom Verb ab:

  • Von einem transitiven Verb → passiv und abgeschlossen: die gekochten Eier (die Eier, die gekocht wurden), der geschriebene Brief, das reparierte Auto.
  • Von einem intransitiven sein-Verb → aktiv und abgeschlossen: der angekommene Zug (der Zug, der angekommen ist), das gefallene Blatt, die eingeschlafenen Kinder.

die kochenden Eier hieße also Eier, die gerade kochen; die alltägliche Wendung ist die gekochten Eier.

Endungen — wie bei jedem Adjektiv

Ein Partizip vor einem Nomen ist ein Adjektiv und nimmt die gleichen Endungen wie gut, klein, neu — welche, hängt vom Artikel ab, genau wie in den Lektionen zu den Adjektivendungen nach der-Wörtern, nach ein-Wörtern und ohne Artikel:

Partizip I Partizip II
Nom. das schlafende Kind der reparierte Wagen
Akk. für das schlafende Kind den reparierten Wagen
Dat. mit dem schlafenden Kind mit dem reparierten Wagen
Plural die schlafenden Kinder die reparierten Wagen

Das Partizip selbst ändert sich nie; nur die Endung dahinter.

Eine Abkürzung für einen Relativsatz

Ein attributives Partizip packt oft einen ganzen Relativsatz in ein Wort:

  • das Kind, das schläft → das schlafende Kind
  • die Eier, die gekocht wurden → die gekochten Eier
  • der Zug, der angekommen ist → der angekommene Zug

Mit Zusätzen wächst es zu einem erweiterten Partizipialattribut (das von mir gelesene Buch) — das ist ein eigenes Thema.

Prädikativ ist es anders

Nach sein verhalten sich die beiden Partizipien unterschiedlich:

  • Partizip II nach sein = das Zustandspassiv: Die Tür ist geschlossen. (ein Zustand)
  • Partizip I nach sein ist nicht der normale Weg für „…-end“. Das Deutsche hat keine Verlaufsform: für eine schlichte laufende Handlung sagst du Das Kind lacht. Das Kind ist lachend gibt es, klingt aber markiert oder literarisch.

Lexikalisierte Partizipien

Manche Partizipien sind zu gewöhnlichen Adjektiven geworden und werden frei verwendet, auch nach sein:

  • vom Partizip I: spannend, aufregend, dringend, entscheidend — Der Film war spannend.
  • vom Partizip II: bekannt, verliebt, begeistert, erfahren — Sie ist sehr erfahren.

Häufige Fehler

  • ❌ das lachend Kind → ✅ das lachende Kind (ein attributives Partizip nimmt immer eine Endung)
  • ❌ die gekochte Eier → ✅ die gekochten Eier (Plural nach die → -en)
  • ❌ ein schlafende Kind → ✅ ein schlafendes Kind (Neutrum nach ein → -es, wie bei jedem Adjektiv)
  • ❌ das geschriebene Kind für „das schreibende Kind“ → ✅ das schreibende Kind (Partizip I für den aktiven, laufenden Sinn)
  • ❌ der angekommte Zug → ✅ der angekommene Zug (es ist das normale Partizip II angekommen + Endung)

Kurzer Check

Mach aus jedem Relativsatz ein attributives Partizip mit der richtigen Endung.

  1. der Mann, der singt → der ___ Mann
  2. die Blätter, die gefallen sind → die ___ Blätter
  3. ein Problem, das wächst → ein ___ Problem
  4. die Rechnung, die bezahlt wurde → die ___ Rechnung
  5. mit dem Auto, das repariert wurde → mit dem ___ Auto
Antworten anzeigen
  1. der singende Mann
  2. die gefallenen Blätter
  3. ein wachsendes Problem
  4. die bezahlte Rechnung
  5. mit dem reparierten Auto

Das Wichtigste auf einen Blick

  • Partizip I = Infinitiv + -d, aktiv und laufend (das schlafende Kind); Partizip II = das Perfekt-Partizip, abgeschlossen (die gekochten Eier).
  • Partizip II von einem transitiven Verb ist passiv (der geschriebene Brief); von einem intransitiven sein-Verb ist es aktiv (der angekommene Zug).
  • Ein attributives Partizip nimmt die normalen Adjektivendungen für Artikel, Genus, Kasus und Numerus.
  • Es ist ein kompakter Ersatz für einen Relativsatz.
  • Das Deutsche hat keine Verlaufsform; ist lachend ist möglich, aber markiert — für „…-end“ sag einfach Das Kind lacht.
  • Viele Partizipien (spannend, bekannt) sind zu normalen Adjektiven geworden, die du auch prädikativ verwenden kannst.