Il libro è sul tavolo. La casa è grande.Das Buch liegt auf dem Tisch. Das Haus ist groß.

Jedes italienische Substantiv ist entweder maskulin oder feminin, ein Neutrum gibt es nicht. Das Genus zeigt sich am Artikel (il libro, la casa) und an den Adjektiven, die zum Substantiv gehören. Deshalb lohnt es sich, es gleich mit dem Wort zu lernen.

Kurz gesagt: Substantive auf -o sind meist maskulin (il libro), Substantive auf -a meist feminin (la casa), und Substantive auf -e können beides sein (il padre, la madre) und werden einzeln gelernt.

Im Deutschen gibt es drei Genera, im Italienischen nur zwei, und sie stimmen oft nicht überein: der Löffel ist il cucchiaio (maskulin), die Sonne ist il sole (maskulin), der Mond ist la luna (feminin). Das Genus lernt man am besten mit jedem Wort neu.

Die Endungen -o und -a

Endung Meist Beispiele
-o maskulin il libro (das Buch), il gatto (die Katze, der Kater), il treno (der Zug)
-a feminin la casa (das Haus), la porta (die Tür), la pizza (die Pizza)

Das ist die einfachste und nützlichste Regel. Die meisten Bezeichnungen für Personen und Tiere folgen ihr: il ragazzo / la ragazza (Junge / Mädchen), il gatto / la gatta (Kater / Katze).

Substantive auf -e: das Genus mit dem Wort lernen

Ein Substantiv auf -e kann maskulin oder feminin sein, und die Endung verrät nicht, welches:

Maskulin Feminin
il padre (Vater), il nome (Name), il fiore (Blume) la madre (Mutter), la notte (Nacht), la stazione (Bahnhof)

Manche Endungen helfen sehr. Substantive auf -zione, -sione, -tà und -tù sind feminin (la stazione, la città, la gioventù), Substantive auf -ore meist maskulin (il dottore, il motore). Bei den übrigen lernt man den Artikel mit dem Substantiv: il nome, la notte.

Häufige Ausnahmen

  • Viele Substantive auf -ma sind maskulin: il problema, il programma, il sistema, il tema. Sie sehen feminin aus, nehmen aber il (✅ il problema, ❌ la problema).
  • Einige Substantive auf -o sind feminin: la mano (die Hand), la radio, la foto, la moto. Manche sind Kurzformen längerer Wörter: la foto (von fotografia) und la moto (von motocicletta).
  • Einige feminine Substantive griechischer Herkunft enden auf -i: la crisi, la tesi, l'analisi. Ihr Genus lernt man mit dem Artikel.
  • Manche Personenbezeichnungen ändern sich nicht und zeigen das Genus am Artikel: il turista / la turista, il giornalista / la giornalista, il collega / la collega.

Personen und Tiere: natürliches Geschlecht und wechselnde Endungen

Bei vielen Bezeichnungen für Personen und Tiere hat das Italienische getrennte maskuline und feminine Formen, die dem wirklichen Menschen oder Tier folgen. Viele Paare wechseln die Endung:

  • -o → -a: il ragazzo / la ragazza, il figlio / la figlia, il gatto / la gatta
  • -tore → -trice: l'attore / l'attrice, il pittore / la pittrice
  • -e → -essa: lo studente / la studentessa, il professore / la professoressa

Manche Paare haben ganz verschiedene Wörter (il padre / la madre, il fratello / la sorella, l'uomo / la donna), und manche Substantive haben eine Form für beide, wobei nur der Artikel das Genus zeigt (il cantante / la cantante, il giudice / la giudice).

Warum das Genus wichtig ist

Das Genus entscheidet, welchen Artikel man verwendet und wie Adjektive enden. Beides kommt in den nächsten Lektionen: Bestimmte Artikel, Unbestimmte Artikel und Adjektivkongruenz (Genus und Numerus). Zum Beispiel: un libro interessante (maskulin) / una casa interessante (feminin) und il ragazzo alto / la ragazza alta. Der Plural der Substantive hat eine eigene Lektion: Pluralbildung.

Häufige Fehler

  • ❌ la problema → ✅ il problema (viele Substantive auf -ma sind trotz des -a maskulin)
  • ❌ il mano → ✅ la mano (ein feminines Substantiv auf -o)
  • ❌ il città → ✅ la città (Substantive auf -tà sind feminin)
  • ❌ il stazione → ✅ la stazione (Substantive auf -zione sind feminin)
  • ❌ un casa → ✅ una casa (der Artikel richtet sich nach dem Genus des Substantivs)

Kurzer Check

Welcher Artikel passt: il oder la?

  1. ____ libro
  2. ____ casa
  3. ____ problema
  4. ____ mano
  5. ____ stazione
  6. ____ padre
Antworten anzeigen
  1. il   2. la   3. il   4. la   5. la   6. il

Das Wichtigste auf einen Blick

  • Italienische Substantive sind maskulin oder feminin; ein Neutrum gibt es nicht.
  • Substantive auf -o sind meist maskulin, Substantive auf -a meist feminin.
  • Substantive auf -e können beides sein: man lernt sie mit dem Artikel. -zione, -tà und -tù sind feminin, -ore ist meist maskulin.
  • Häufige Ausnahmen: viele -ma-Substantive sind maskulin (il problema), einige -o-Substantive feminin (la mano, la radio).
  • Das Genus bestimmt Artikel und Adjektivendungen, deshalb lernt man jedes Substantiv mit seinem Artikel.