Bestimmte Artikel (il, lo, la, i, gli, le, l')

Il libro è sul tavolo. Gli studenti sono in classe.Das Buch liegt auf dem Tisch. Die Studenten sind im Unterricht.

Der italienische bestimmte Artikel bedeutet „der / die / das“: Er kann auf etwas Bestimmtes oder schon Bekanntes verweisen, und das Italienische verwendet ihn auch in allgemeinen Aussagen häufiger als das Deutsche. Er hat sieben Formen, und man wählt nach dem Genus des Substantivs, seinem Numerus (Singular oder Plural) und dem Anlaut des folgenden Wortes.

Kurz gesagt (die üblichen Fälle): Singular il (maskulin) / la (feminin), Plural i / le. Vor Vokal im Singular l'. Maskuline Substantive mit s + Konsonant, z, gn, ps, pn, x, y am Anfang haben lo (Plural gli).

Im Deutschen ändert sich der Artikel nach Genus und Kasus (der, die, das, den, dem ...). Im Italienischen gibt es keine Kasus am Artikel, dafür richtet sich die Form nach dem Anlaut des folgenden Wortes.

Die Formen

So wählt man Schritt für Schritt:

1. Feminin: im Singular la vor Konsonant, l' vor Vokal; im Plural le.
2. Maskulin Singular: il vor den meisten Konsonanten, lo vor s + Konsonant, z, gn, ps, pn, x, y, l' vor Vokal.
3. Maskulin Plural: i, wo der Singular il hat, und gli, wo der Singular lo oder l' hat.

Also il libro → i libri, aber lo studente → gli studenti und l'amico → gli amici. (Der Plural der Substantive steht unter Pluralbildung, das Genus unter Genus der Substantive (maskulin & feminin).) Wenige seltene maskuline Wörter mit halbvokalischem i + Vokal am Anfang haben ebenfalls lo / gli (lo iato → gli iati).

l' für maskulin und feminin

Vor einem Vokal haben beide Genera im Singular l', der Artikel zeigt das Genus also nicht: l'amico (maskulin) und l'amica (feminin). Der Plural zeigt es: gli amici / le amiche. (Vergleiche die unbestimmten Artikel: Unbestimmte Artikel.)

Wann das Italienische „der / die / das“ verwendet

Das Italienische verwendet den bestimmten Artikel an mehr Stellen als das Deutsche:

• Bei allgemeinen Aussagen: Il caffè è buono. (Kaffee ist gut.) / I gatti sono animali. (Katzen sind Tiere.) Das Deutsche lässt den Artikel weg, das Italienische behält ihn.
• Bei Sprachnamen als Subjekt: L'italiano è bello. (Italienisch ist schön.) Nach parlare steht dagegen kein Artikel: Parlo italiano. (Ich spreche Italienisch.)
• Bei Titeln vor einem Familiennamen: Il signor Rossi è qui. (Herr Rossi ist hier.) Spricht man die Person direkt an, steht kein Artikel: Buongiorno, signor Rossi.
• Bei Wochentagen im Sinne von „jeden“: Il lunedì vado a scuola. (Montags gehe ich zur Schule.)
• Bei Uhrzeiten: Sono le tre. (Es ist drei Uhr.) / È l'una. (Es ist ein Uhr.)

Der Artikel verbindet sich mit Präpositionen

Treffen a, di, in, su und ähnliche Wörter auf den Artikel, verschmelzen sie: a + il = al, di + la = della. Diese Formen haben eine eigene Lektion: Präpositionen mit Artikel.

Häufige Fehler

• ❌ lo libro → ✅ il libro (lo nur bei den besonderen Anlauten)
• ❌ il studente → ✅ lo studente (maskulin vor s + Konsonant)
• ❌ la amica → ✅ l'amica (vor Vokal wird la normalerweise zu l')
• ❌ i studenti → ✅ gli studenti (der Plural von lo ist gli)
• ❌ Caffè è buono. → ✅ Il caffè è buono. (eine allgemeine Aussage behält den Artikel)

Kurzer Check

Welcher bestimmte Artikel passt zu jedem Substantiv?

1. ____ libro
2. ____ casa
3. ____ studente
4. ____ amica
5. ____ amici (Plural)
6. ____ ragazze (Plural)

Das Wichtigste auf einen Blick

• Der bestimmte Artikel bedeutet „der / die / das“ und hat sieben Formen: il, lo, la, l', i, gli, le.
• Singular: il / lo / l' (maskulin), la / l' (feminin). Plural: i / gli (maskulin), le (feminin).
• lo und gli stehen bei maskulinen Substantiven mit s + Konsonant, z, gn, ps, pn, x oder y am Anfang, und gli ist auch der Plural von l' bei maskulinen Substantiven.
• Vor einem Vokal haben beide Genera im Singular l'.
• Das Italienische behält „der / die / das“ in allgemeinen Aussagen (Il caffè è buono), lässt es aber nach parlare weg (Parlo italiano).