Il libro è sul tavolo. La casa è grande.本は机の上にあります。家は大きいです。

イタリア語の名詞は、すべて男性か女性のどちらかで、中性はありません。性は冠詞（il libro、la casa）や、名詞に付く形容詞に表れるので、単語といっしょに覚えるのがおすすめです。

ひとことで： -o で終わる名詞はたいてい男性（il libro）、-a で終わる名詞はたいてい女性（la casa）で、-e で終わる名詞はどちらもあり得る（il padre、la madre）ので、1語ずつ覚えます。

日本語の名詞には文法上の性がないので、イタリア語の性は名詞ごとに覚える必要があります。意味から推測できるとは限らず、冠詞や形容詞の形に関わります。

語尾 -o と -a

語尾 たいてい 例
-o 男性 il libro（本）、il gatto（猫）、il treno（電車）
-a 女性 la casa（家）、la porta（ドア）、la pizza（ピザ）

これがいちばん簡単で役に立つ規則です。人や動物を表す名詞のほとんどもこの規則に従います。il ragazzo / la ragazza（男の子／女の子）、il gatto / la gatta（雄猫／雌猫）。

-e で終わる名詞：性は単語といっしょに覚える

-e で終わる名詞は男性にも女性にもなり、語尾からはどちらか分かりません。

男性 女性
il padre（父）、il nome（名前）、il fiore（花） la madre（母）、la notte（夜）、la stazione（駅）

役に立つ語尾もあります。-zione、-sione、-tà、-tù で終わる名詞は女性（la stazione、la città、la gioventù）で、-ore で終わる名詞はたいてい男性です（il dottore、il motore）。それ以外は、冠詞と名詞をいっしょに覚えましょう。il nome、la notte。

よくある例外

  • -ma で終わる名詞の多くは男性です。 il problema、il programma、il sistema、il tema。女性のように見えますが il が付きます（✅ il problema、❌ la problema）。
  • -o で終わる名詞の一部は女性です。 la mano（手）、la radio、la foto、la moto。このうち la foto は fotografia、la moto は motocicletta の短縮形です。
  • ギリシャ語由来の女性名詞の一部は -i で終わります。 la crisi、la tesi、l'analisi。これらの性は冠詞といっしょに覚えます。
  • 人を表す名詞の一部は形が変わらず、冠詞で性を示します。il turista / la turista、il giornalista / la giornalista、il collega / la collega。

人と動物：自然の性と変わる語尾

人や動物を表す多くの名詞には、実際の人や動物に合わせた男性形と女性形があります。多くの組は語尾が変わります。

  • -o → -a： il ragazzo / la ragazza、il figlio / la figlia、il gatto / la gatta
  • -tore → -trice： l'attore / l'attrice、il pittore / la pittrice
  • -e → -essa： lo studente / la studentessa、il professore / la professoressa

まったく別の語を使う組もあり（il padre / la madre、il fratello / la sorella、l'uomo / la donna）、男女で同じ形のまま冠詞だけで性を示す名詞もあります（il cantante / la cantante、il giudice / la giudice）。

性が大切な理由

性は、どの冠詞を使うか、形容詞がどう終わるかを決めます。どちらもこの先のレッスンで扱います。定冠詞、不定冠詞、形容詞の性数一致です。たとえば un libro interessante（男性）／ una casa interessante（女性）、そして il ragazzo alto / la ragazza alta。名詞の複数形は別のレッスンで扱います。名詞の複数形

よくある間違い

  • ❌ la problema → ✅ il problema（-ma で終わる名詞の多くは、-a でも男性です）
  • ❌ il mano → ✅ la mano（-o で終わる女性名詞です）
  • ❌ il città → ✅ la città（-tà で終わる名詞は女性です）
  • ❌ il stazione → ✅ la stazione（-zione で終わる名詞は女性です）
  • ❌ un casa → ✅ una casa（冠詞は名詞の性に合わせます）

小テスト

どの冠詞が合うでしょう。il か la か。

  1. ____ libro
  2. ____ casa
  3. ____ problema
  4. ____ mano
  5. ____ stazione
  6. ____ padre
答えを見る
  1. il   2. la   3. il   4. la   5. la   6. il

要点

  • イタリア語の名詞は男性か女性のどちらかで、中性はありません。
  • -o で終わる名詞はたいてい男性、-a で終わる名詞はたいてい女性です。
  • -e で終わる名詞はどちらもあり得るので、冠詞といっしょに覚えます。-zione、-tà、-tù は女性、-ore はたいてい男性です。
  • よくある例外：-ma の多くは男性（il problema）、-o の一部は女性（la mano、la radio）です。
  • 性は冠詞と形容詞の語尾を決めるので、名詞は冠詞といっしょに覚えましょう。