Это Анна. Анна читает.Das ist Anna. Anna liest.

Das Russische hat sechs Fälle: Formen, die ein Substantiv je nach seiner Aufgabe im Satz annimmt. Der Nominativ ist der erste und einfachste. Er ist die Form, die im Wörterbuch steht (стол, книга, окно), und man verwendet ihn, wenn ein Substantiv das Subjekt ist (wer oder was etwas tut oder ist) oder wenn man eine Person oder Sache einfach benennt.

Kurz gesagt: Der Nominativ ist die Wörterbuchform. Er antwortet auf кто? (wer?) bei Personen und Tieren und auf что? (was?) bei Dingen.

Die Fragen: кто? und что?

Frage Fragt nach Beispiel
кто? einer Person oder einem Tier Кто это? — Это Анна. (Wer ist das? Das ist Anna.)
что? einer Sache Что это? — Это стол. (Was ist das? Das ist ein Tisch.)

Die Antwort steht immer im Nominativ, weil sie die Person oder Sache einfach benennt.

Wo der Nominativ steht

  1. Benennen und Identifizieren, meist nach это. Это книга. Это мой брат. Das Wort это („das ist“) verändert sich weder nach Genus noch nach Zahl: Это стол. Это лампа. Это окно. Это книги.
  2. Das Subjekt des Satzes. Мама работает. (Mama arbeitet.) Дети играют. (Die Kinder spielen.) Das Subjekt ist, wer oder was die Handlung ausführt oder beschrieben wird.
  3. Der Name nach зовут. Меня зовут Анна. (Ich heiße Anna.) Der Name bleibt im Nominativ, obwohl меня („mich“) in einem anderen Fall steht.
  4. Ein Substantiv, das im Präsens sagt, was jemand oder etwas ist. Das Russische hat im Präsens kein Wort für „bin / ist / sind“, deshalb bleibt das Substantiv im Nominativ: Он врач. (Er ist Arzt.) Анна студентка. (Anna ist Studentin.) In der Vergangenheit und Zukunft (Он был врачом) oder bei einem Verb wie работать (Он работает врачом) steht das Substantiv meist im Instrumental. Das Präsensmuster steht in Nullkopula und есть, den Instrumental behandelt Der Instrumental: Mittel, Beruf und Prädikate.
  5. Das Stichwort im Wörterbuch und die Form, die man verwendet, wenn man ein Wort einfach für sich sagt: Книга.

Den Nominativ kennt auch das Deutsche, und er erfüllt dieselben Aufgaben (Subjekt, Benennen). Der Unterschied: Im Deutschen zeigt häufig der Artikel den Fall (der Mann → den Mann), im Russischen gibt es keine Artikel, deshalb zeigt meist die Endung des Substantivs selbst den Fall an. Außerdem hat das Russische sechs Fälle statt vier: Präpositiv und Instrumental kommen hinzu.

Kasusendungen zeigen oft das Subjekt

Im Russischen steht das Subjekt oft am Satzanfang, aber auch die Fallendungen verraten es oft, deshalb ist die Wortstellung freier. Die anderen Substantive im Satz haben andere Fallendungen:

  • Мама любит папу. (Mama liebt Papa.) Папу любит мама. (Es ist Mama, die Papa liebt.)

Beide Sätze haben dasselbe Subjekt, мама, weil nur мама im Nominativ steht. Папу steht in einem anderen Fall (dem Akkusativ), und das zeigt, dass es das Objekt ist. (Manche Substantive sehen in beiden Fällen gleich aus, zum Beispiel стол in Студент видит стол, deshalb zählen auch Kontext und Wortstellung.) Der Akkusativ hat eigene Lektionen, zum Beispiel Der Akkusativ: unbelebte Objekte.

Andere Fälle verändern die Endung, der Nominativ nicht

Der Nominativ ist die Grundform. Hat ein Substantiv eine andere Aufgabe, ändert sich meist seine Endung:

Nominativ Beispiel in einem anderen Fall
книга Я читаю книгу. (Ich lese ein Buch.)
школа Я в школе. (Ich bin in der Schule.)
Анна Это книга Анны. (Das ist Annas Buch.)

Das muss man jetzt noch nicht auswendig lernen. Wichtig ist auf dieser Stufe, den Nominativ zu erkennen: die Form zum Benennen, für das Subjekt und im Präsens für das Substantiv, das sagt, was jemand oder etwas ist. Genus (siehe Genus der Substantive) und Plural (siehe Plural der Substantive im Nominativ) haben schon eigene Lektionen.

Häufige Fehler

  • ❌ Это книгу. → ✅ Это книга. (nach это benennt das Substantiv nur etwas und bleibt im Nominativ)
  • ❌ Меня зовут Анну. → ✅ Меня зовут Анна. (ein Name nach зовут bleibt im Nominativ)
  • ❌ Он врача. → ✅ Он врач. (im Präsens bleibt das Substantiv bei „er ist Arzt“ im Nominativ)
  • ❌ Мама читает книга. → ✅ Мама читает книгу. (мама ist das Subjekt und bleibt im Nominativ, das Gelesene verlässt aber den Nominativ: Das ist der Akkusativ, der eine eigene Lektion hat)

Kurzer Test

Welche Form passt?

  1. „Кто это? — Это ____.“ (Анна / Анну)
  2. „Что это? — Это ____.“ (стол / стола)
  3. „Меня зовут ____.“ (Иван / Ивана)
  4. „Мама читает книгу.“ Welches Substantiv ist das Subjekt: мама oder книгу?
  5. „Он ____.“ (врач / врача)
Antworten anzeigen
  1. Анна (jemanden benennen: Nominativ)   2. стол (eine Sache benennen: Nominativ)   3. Иван (der Name bleibt im Nominativ)   4. мама (es steht im Nominativ; книгу ist in den Akkusativ gewechselt)   5. врач (Nominativ nach dem fehlenden „ist“)

Das Wichtigste in Kürze

  • Der Nominativ ist die Wörterbuchform des Substantivs. Er antwortet auf кто? (Personen, Tiere) und что? (Dinge).
  • Er ist die Form des Subjekts, des Substantivs in Это … und Меня зовут … sowie eines Substantivs, das im Präsens sagt, was jemand ist (Он врач).
  • Das Russische zeigt das Subjekt oft durch die Nominativform, nicht nur durch die Wortstellung; andere Aufgaben im Satz haben andere Fallendungen.
  • Antworten auf Кто это? und Что это? stehen immer im Nominativ.