Trabajo en una oficina. Mis amigos trabajan en casa.Ich arbeite in einem Büro. Meine Freunde arbeiten zu Hause.

Verben auf -ar (hablar, trabajar, estudiar) sind die größte Gruppe spanischer Verben, und die regelmäßigen folgen alle demselben Muster. Sobald man dieses Muster kennt, kann man Hunderte von Verben nutzen, um über Gewohnheiten, Alltagsroutinen und allgemeine Tatsachen zu sprechen.

Kurz gesagt: Ein regelmäßiges Verb auf -ar verliert -ar und bekommt -o, -as, -a, -amos, -áis, -an. hablar → hablo, hablas, habla, hablamos, habláis, hablan (und hablás bei vos).

So bildet man das Präsens

Streicht man -ar vom Infinitiv, bleibt der Stamm übrig (hablar → habl-), und die Endung, die zum Subjekt passt, wird angehängt:

Subjekt Endung hablar (sprechen)
yo -o hablo
tú -as hablas
vos -ás hablás
usted / él / ella -a habla
nosotros/as -amos hablamos
vosotros/as -áis habláis
ustedes / ellos / ellas -an hablan

Ein paar Dinge fallen auf:

  • usted und él/ella haben dieselbe Form (habla), ebenso ustedes und ellos/ellas (hablan), genau wie bei ser.
  • Weil jede Endung schon zeigt, wer das Subjekt ist, lässt das Spanische das Pronomen meist weg: Hablo español, nicht Yo hablo español, außer man will einen Kontrast oder eine Betonung. Wann es zurückkommt, behandelt die Lektion zu den Subjektpronomen.
  • vos (hablás) und vosotros (habláis) werden in manchen Regionen verwendet und in anderen nicht; die Lektion zu den Anredeformen erklärt, wer welche Form nutzt. Der Akzent auf -ás und -áis kennzeichnet die betonte letzte Silbe.

Im Deutschen fällt bei regelmäßigen Verben die Wir-Form mit dem Infinitiv zusammen (wir arbeiten / arbeiten), und das Pronomen ist meist Pflicht (ich arbeite). Im Spanischen unterscheidet sich die Wir-Form vom Infinitiv (trabajamos statt trabajar), und das Pronomen kann meist entfallen.

Verwendung des Präsens

Das spanische Präsens übernimmt drei Hauptaufgaben:

  • Gewohnheiten und Routinen: Trabajo de lunes a viernes. (Ich arbeite von Montag bis Freitag.) · Cocinamos juntos los domingos. (Wir kochen sonntags zusammen.)
  • Allgemeine Tatsachen und Fähigkeiten: Mi hermana canta muy bien. (Meine Schwester singt sehr gut.) · Ella estudia medicina. (Sie studiert Medizin.)
  • Dinge, die gerade passieren: Escucho música ahora. (Ich höre gerade Musik.) Eine einzige spanische Form wie hablo kann sowohl „ich spreche“ als auch „ich spreche gerade“ wiedergeben. (Für Handlungen im Verlauf gibt es außerdem eine Konstruktion mit estar: estar + gerundio (Verlaufsform).)

Einige häufige Verben auf -ar

Verb Bedeutung Beispiel
hablar sprechen, reden Hablo con mi madre. (Ich rede mit meiner Mutter.)
trabajar arbeiten Trabajas mucho. (Du arbeitest viel.)
estudiar lernen, studieren Ella estudia inglés. (Sie lernt Englisch.)
cocinar kochen Cocino los sábados. (Ich koche samstags.)
comprar kaufen Compramos pan. (Wir kaufen Brot.)
caminar gehen, laufen Caminan al parque. (Sie gehen zum Park.)
escuchar (an)hören Escucho música. (Ich höre Musik.)
necesitar brauchen Necesito ayuda. (Ich brauche Hilfe.)

Wenn ein Verb auf -ar dem Muster nicht folgt

Das Muster gilt für regelmäßige Verben auf -ar, also für die meisten. Einige häufige verhalten sich anders: estar (estoy) und dar (doy) haben eigene yo-Formen, und manche, wie pensar (pienso) und contar (cuento), ändern in einigen Formen einen Vokal im Stamm. Das Muster mit Stammvokalwechsel ist ein eigenes Thema: Präsens: häufige Verben mit Stammvokalwechsel.

Häufige Fehler

  • ❌ Yo hablas español. → ✅ Yo hablo español. (die Endung muss zum Subjekt passen)
  • ❌ Ella hablan inglés. → ✅ Ella habla inglés. (ella hat -a; -an gehört zu ellos/ellas und ustedes)
  • ❌ Nosotros hablan español. → ✅ Nosotros hablamos español. (nosotros hat -amos)
  • ❌ Yo hablar español. → ✅ Yo hablo español. (der Infinitiv wird nicht als finites Hauptverb verwendet; -ar wird gestrichen und die Endung angehängt)
  • ❌ Vosotros hablais español. → ✅ Vosotros habláis español. (-áis behält seinen Akzent)

Kurzer Check

Welche Form des Verbs in Klammern passt in jeden Satz?

  1. Yo ___ en una tienda. (trabajar)
  2. Tú ___ mucho. (estudiar)
  3. Ella ___ pan todos los días. (comprar)
  4. Nosotros ___ música. (escuchar)
  5. Ellos ___ por el parque. (caminar)
Antworten anzeigen
  1. Yo trabajo en una tienda.   2. Tú estudias mucho.   3. Ella compra pan todos los días.   4. Nosotros escuchamos música.   5. Ellos caminan por el parque.

Das Wichtigste auf einen Blick

  • Regelmäßige Verben auf -ar verlieren -ar und bekommen -o, -as, -a, -amos, -áis, -an (und -ás bei vos).
  • usted und él/ella teilen sich eine Form; ustedes und ellos/ellas teilen sich eine andere.
  • Die Verbendung zeigt schon das Subjekt, deshalb wird das Pronomen meist weggelassen.
  • Das Präsens deckt Gewohnheiten und Routinen, allgemeine Tatsachen und Fähigkeiten sowie Dinge ab, die gerade passieren.
  • estar und dar sowie Verben mit Stammvokalwechsel wie pensar und contar folgen nicht dem regelmäßigen Muster.