Gli aggettivi possessivi con l'articolo (il mio, la mia, i tuoi...)

Il mio libro è sul tavolo e la tua borsa è qui.

Per dire a chi appartiene qualcosa, l'italiano usa un aggettivo possessivo (mio, tuo, suo...) insieme all'articolo determinativo: il mio libro, la mia casa. L'articolo e il possessivo (tranne loro, invariabile) si accordano in genere e numero con la cosa posseduta, non con il possessore.

In breve: articolo + possessivo + nome. L'articolo e il possessivo si accordano entrambi con il nome (il mio libro, la mia casa, i miei libri, le mie case), tranne loro, che non cambia mai.

In inglese his e her dipendono dal possessore (his book per Marco, her book per Anna), mentre in italiano suo dipende dalla cosa posseduta: il suo libro può essere di lui o di lei. Inoltre l'inglese non usa l'articolo (my book), mentre l'italiano di solito lo mette (il mio libro).

Le forme

Possessore	maschile singolare	femminile singolare	maschile plurale	femminile plurale
io	il mio	la mia	i miei	le mie
tu	il tuo	la tua	i tuoi	le tue
lui / lei	il suo	la sua	i suoi	le sue
noi	il nostro	la nostra	i nostri	le nostre
voi	il vostro	la vostra	i vostri	le vostre
loro	il loro	la loro	i loro	le loro

Due cose da notare: il maschile plurale di mio è miei (non ❌ mii), e loro ha una sola forma per tutto (il loro libro, la loro casa, i loro libri, le loro case).

Si accorda con la cosa, non con il possessore

Il possessivo si adatta al nome che segue, quindi suo può riferirsi a lui o a lei:

Marco ha il suo libro. / Anna ha il suo libro.
La sua casa è grande.
Le mie amiche sono qui. Chi parla può essere un uomo o una donna, e amiche decide la forma.

Il contesto di solito mostra chi è il possessore. Per il «suo» di cortesia con una persona a cui si dà del Lei, l'italiano usa ancora suo (il Suo libro, spesso con la maiuscola).

L'articolo resta

L'italiano di norma mantiene l'articolo davanti al possessivo: il mio amico, la nostra casa.

Con un / una, il significato è «uno ... dei miei»: un mio amico, una sua amica.
Dopo essere, l'articolo spesso cade quando il possessivo dice a chi appartiene qualcosa: Questo libro è mio. Quella borsa è tua?
I nomi di parentela seguono una regola a parte. Vedi I possessivi con i nomi di famiglia.

Errori comuni

❌ mio libro → ✅ il mio libro (l'articolo resta)
❌ il mia casa → ✅ la mia casa (l'articolo si accorda con casa)
❌ i mio libri → ✅ i miei libri
❌ i mii amici → ✅ i miei amici
❌ la suo casa → ✅ la sua casa

Verifica rapida

Quale articolo con possessivo va in ogni spazio?

____ (mia) casa
____ (tuoi, tu) libri
____ (suo, di lui o di lei) amico
____ (nostre) amiche
____ (vostra, voi) macchina
____ (loro) libri
____ (miei) amici
____ (sua, di lei) borsa

Mostra le risposte

la mia 2. i tuoi 3. il suo 4. le nostre 5. la vostra 6. i loro 7. i miei 8. la sua

Punti chiave

I possessivi si usano con l'articolo determinativo: il mio libro, la mia casa, i miei libri, le mie case.
L'articolo e il possessivo si accordano con la cosa posseduta, non con il possessore.
Suo significa «di lui» o «di lei» (e il «suo» di cortesia); il contesto indica chi è il possessore.
Loro non cambia mai: il loro, la loro, i loro, le loro.
Il maschile plurale di mio è miei.
Con un / una il significato è «uno dei miei» (un mio amico); dopo essere l'articolo spesso cade (È mio).