¿Cuántos años tienes? Tengo veinte años.How old are you? I'm twenty.

tener literally means "to have," but Spanish leans on it for far more than possession — age, physical and emotional states, and a long list of fixed everyday expressions all use tener where English reaches for "to be."

Quick shortcut: tengo (I have), tienes (you have, informal), tenés (you have, informal — vos), tiene (he/she/it has, you have formally), tenemos (we have), tenéis (you all have, Spain), tienen (they/you all have).

Conjugation

Subject Form Example
yo tengo Yo tengo un perro. (I have a dog.)
tienes tienes una idea genial. (You have a great idea.)
vos tenés Vos tenés una idea genial. (You have a great idea.)
usted / él / ella tiene Ella tiene dos hermanos. (She has two brothers.)
nosotros/as tenemos Nosotros tenemos tiempo. (We have time.)
vosotros/as tenéis Vosotros tenéis razón. (You all are right.)
ustedes / ellos / ellas tienen Ellos tienen un coche nuevo. (They have a new car.)

tener mixes two kinds of irregularity. The yo form (tengo) inserts a g that none of the other forms have. tú, usted/él/ella, and ustedes/ellos/ellas all change the stem vowel eie (tienes, tiene, tienen), while nosotros/as and vosotros/as keep the plain e (tenemos, tenéis) — the same stem-changing pattern you'll meet again in other verbs. Unlike estar, where vos just reuses the form, tener's vos form drops the diphthong and takes its own ending: tenés, not tienes.

Possession

The most direct use — having or owning something:

  • Tengo un libro nuevo. (I have a new book.)
  • ¿Tienes hermanos? (Do you have siblings?)
  • No tenemos dinero. (We don't have money.)

Age

Spanish states age with tener + a number + años, not with "to be" the way English does:

  • Tengo veinte años. (I am twenty years old.)
  • Mi hermano tiene quince años. (My brother is fifteen.)
  • ¿Cuántos años tiene usted? (How old are you?)

Physical and emotional states

A large group of set expressions pair tener with a noun (no article) to describe how someone feels — English usually says "to be" here instead:

Expression Meaning
tener hambre to be hungry
tener sed to be thirsty
tener sueño to be sleepy
tener frío to be cold
tener calor to be hot
tener miedo to be afraid
tener prisa to be in a hurry
tener razón to be right
tener cuidado to be careful
tener ganas de + infinitive to feel like doing something
  • Tengo hambre. ¿Comemos? (I'm hungry. Shall we eat?)
  • Ten cuidado, la calle está mojada. (Be careful, the street is wet.)
  • Tenemos ganas de viajar. (We feel like traveling.)

Because the noun after tener carries the meaning ("hunger," "fear," "a hurry"), it's graded rather than switched on or off: mucha hambre (very hungry), un poco de miedo (a little afraid) — not muy hambre, which would treat the noun like an adjective.

A preview: tener que

tener que + infinitive expresses obligation — Tengo que estudiar ("I have to study"). Building and using it properly, alongside its close relative hay que, is its own lesson: tener que / hay que + infinitive.

Common mistakes

  • Yo soy veinte años. → ✅ Yo tengo veinte años. (age uses tener, not ser — a frequent calque from languages that use "to be" for age)
  • Estoy hambre. → ✅ Tengo hambre. (these fixed states use tener + noun, not estar + adjective)
  • Tengo muy hambre. → ✅ Tengo mucha hambre. (the expression's noun takes mucho/a, not muymuy only modifies adjectives)
  • Yo teno un perro. → ✅ Yo tengo un perro. (the yo form inserts a g: tengo, not a regular -o ending)
  • ❌ Mixing up tiene and tienen: Mis padres tiene un coche. → ✅ Mis padres tienen un coche. (match the verb form to the subject's number)

Quick check

Which form fits?

  1. Yo ____ dos gatos. (tengo / tienes)
  2. ¿Cuántos años ____ tú? (tiene / tienes)
  3. Nosotros ____ mucha hambre. (tenemos / tienen)
  4. Ella ____ veinte años. (tengo / tiene)
  5. Ellos ____ prisa. (tiene / tienen)
Show answers
  1. tengo   2. tienes   3. tenemos   4. tiene   5. tienen

Key takeaways

  • tener conjugates: tengo, tienes, tiene, tenemos, tenéis, tieneng-insertion in yo; eie stem change in tú, usted/él/ella, and ustedes/ellos/ellas, while nosotros/as, vosotros/as, and vos all keep the plain e.
  • Unlike estar, tener's vos form isn't the same as 's: it's tenés, not tienes.
  • Use it for possession, for stating age (tener + number + años), and for a long list of fixed expressions (tener hambre, sed, miedo, prisa, razón, cuidado, ganas de) where English says "to be."
  • Those fixed expressions take mucho/a, not muy, since they're built on a noun, not an adjective.
  • tener que + infinitive, for obligation, is its own lesson.