¿Quieres la manzana? Sí, la quiero.Do you want the apple? Yes, I want it.
Once something has already been named, you don't need to repeat the noun every time you talk about it — a small pronoun can stand in for it instead. A direct object pronoun replaces the thing (or person) directly receiving the action of the verb.
Quick shortcut: me, te, lo/la, nos, os, los/las — usually placed right before the conjugated verb; with affirmative commands, attached to the end instead. lo/la/los/las must match the gender and number of the noun they replace.
The direct object pronouns
| English equivalent | Pronoun | Replaces |
|---|---|---|
| (me) | me | me |
| (you, informal) | te | you |
| (him/it, masc.) | lo | a masculine singular noun |
| (her/it, fem.) | la | a feminine singular noun |
| (us) | nos | us |
| (you all) | os | you all |
| (them, masc.) | los | masculine plural nouns |
| (them, fem.) | las | feminine plural nouns |
Veo a Juan. → Lo veo. (I see him.) Compro las flores. → Las compro. (I buy them.) The pronoun matches the noun it replaces, not the speaker or listener — las flores is feminine plural, so it becomes las, regardless of who's talking.
Where the pronoun goes
The direct object pronoun goes right before the conjugated verb:
¿Tienes mi libro? Sí, lo tengo. (Do you have my book? Yes, I have it.) ¿Conoces a mis padres? No, no los conozco. (Do you know my parents? No, I don't know them.)
With an infinitive or a gerund, the pronoun can attach to the end instead, and both options are equally correct:
Voy a comprarlo. / Lo voy a comprar. (I'm going to buy it.) Estoy leyéndolo. / Lo estoy leyendo. (I'm reading it.)
With an affirmative command, the pronoun always attaches to the end: ¡Cómelo! (Eat it!), never ¡Lo come!
Common mistakes
- ❌ ¿Tienes la llave? Sí, lo tengo. → ✅ ¿Tienes la llave? Sí, la tengo. (la llave is feminine, so the pronoun must be la, not lo)
- ❌ Veo los a mis amigos. → ✅ Veo a mis amigos. / Los veo. (once the pronoun replaces the noun phrase, the noun phrase itself drops out — the pronoun isn't inserted alongside it)
- ❌ Quiero lo comprar. → ✅ Quiero comprarlo. / Lo quiero comprar. (with an infinitive, the pronoun attaches to its end or moves before the first conjugated verb — it can't sit between the two verbs)
- ❌ ¡Cómelo no! (trying to say "don't eat it") → ✅ ¡No lo comas! (a negative command puts the pronoun back in front, unlike an affirmative one — this contrast is worth remembering as its own pattern)
Quick check
Replace the underlined noun with the correct direct object pronoun.
- ¿Compras el pan? Sí, ___ compro.
- ¿Ves a María? Sí, ___ veo.
- ¿Tienes las entradas? Sí, ___ tengo.
- ¿Conoces a mis hermanos? Sí, ___ conozco.
- ¿Necesitas mi ayuda? Sí, ___ necesito.
Show answers
- Sí, lo compro. 2. Sí, la veo. 3. Sí, las tengo. 4. Sí, los conozco. 5. Sí, la necesito.
Want to put this into practice?
-
Speak it on your phone — The Android app brings you new words every day for your level and lets you chat about any topic, with gentle corrections.
- Try a short exercise — Your tutor builds practice around the topics you're learning. Start practising →
- Check your own sentences — Write something and see what could sound more natural. Try the grammar checker →
Key takeaways
- Direct object pronouns (me, te, lo, la, nos, os, los, las) replace a noun that's already been named.
- lo/la/los/las match the gender and number of the noun they replace, not the speaker.
- With a conjugated verb, the pronoun goes right before it; with an infinitive or gerund, it can go before the first verb or attach to the end.
- With an affirmative command, the pronoun always attaches to the end (¡Cómelo!); with a negative command, it goes back in front (¡No lo comas!).