Liczba mnoga rzeczowników (-o → -i, -a → -e, -e → -i)

Ho due libri e tre penne.Mam dwie książki i trzy długopisy.

Włoskie rzeczowniki tworzą liczbę mnogą przez zmianę ostatniej samogłoski, a nie przez dodanie końcówki, jak angielskie -s. Jaką samogłoskę otrzymamy, zależy od końcówki liczby pojedynczej: -o zmienia się w -i, -a w -e, a -e w -i.

W skrócie: -o → -i (libro → libri), -a → -e (penna → penne), -e → -i (nome → nomi, notte → notti).

W polskim liczba mnoga też zmienia końcówkę, ale zależy od przypadka i rodzaju (książka → książki, książek, książkom). Włoskie rzeczowniki nie odmieniają się przez przypadki, więc forma liczby mnogiej jest jedna, a razem z rzeczownikiem zmienia się rodzajnik.

Trzy podstawowe wzory

Rzeczowniki na -e mają w liczbie mnogiej -i niezależnie od tego, czy są męskie, czy żeńskie, więc rodzaj pokazuje tu rodzajnik: il nome → i nomi, la madre → le madri. (Rodzaj opisuje lekcja Rodzaj rzeczowników (męski i żeński).)

Rodzajnik też się zmienia

Liczba mnoga ma własne rodzajniki: il zmienia się w i, a la w le: il libro → i libri, la casa → le case. Pełny zestaw jest w lekcji Rodzajniki określone.

Zmiany pisowni: -co / -go i -ca / -ga

Aby zachować twarde głoski k i g, rzeczowniki na -ca i -ga dodają h, a wiele na -co i -go także:

• -ca → -che, -ga → -ghe: l'amica → le amiche (przyjaciółki), la riga → le righe (linie)
• -co → -chi, -go → -ghi w wielu wyrazach: il fuoco → i fuochi (ognie), il lago → i laghi (jeziora)
• -co → -ci w wielu dłuższych wyrazach: il medico → i medici (lekarze), l'amico → gli amici (przyjaciele)

Dla rzeczowników na -co i -go nie ma prostej reguły, więc liczby mnogiej uczymy się razem ze słowem.

Rzeczowniki na -cia / -gia i -io

• -cia i -gia zwykle zachowują i, gdy przed nimi stoi samogłoska, i gubią je po spółgłosce: la camicia → le camicie (koszule), la valigia → le valigie (walizki), ale l'arancia → le arance (pomarańcze), la pioggia → le piogge (deszcze). Jeśli i jest akcentowane, zostaje: la farmacia → le farmacie (apteki).
• Rzeczowniki na -io mają zwykle w liczbie mnogiej jedno -i: il figlio → i figli (synowie / dzieci), il negozio → i negozi (sklepy).

Rzeczowniki, które się nie zmieniają

Niektóre rzeczowniki mają taką samą formę w liczbie pojedynczej i mnogiej. Którą, pokazuje rodzajnik:

• rzeczowniki kończące się akcentowaną samogłoską: la città → le città, il caffè → i caffè, l'università → le università
• rzeczowniki kończące się spółgłoską (zwykle z innych języków): il film → i film, il bar → i bar, lo sport → gli sport
• skrócone formy dłuższych wyrazów: la foto → le foto, l'auto → le auto, la moto → le moto

Częste formy nieregularne

Rzeczowniki oznaczające osoby na -ista mają dwie formy liczby mnogiej: -isti dla mężczyzn i -iste dla kobiet (il turista → i turisti, la turista → le turiste).

Częste błędy

• ❌ due libro → ✅ due libri (po liczebniku innym niż uno używa się liczby mnogiej)
• ❌ le casi → ✅ le case (-a zmienia się w -e, a nie w -i)
• ❌ i città → ✅ le città (rzeczownik się nie zmienia, ale rodzajnik jest w liczbie mnogiej i żeński)
• ❌ gli amichi → ✅ gli amici (amico jest jednym ze słów z -co → -ci)
• ❌ le problemi → ✅ i problemi (problema jest rodzaju męskiego, choć kończy się na -a)

Krótkie sprawdzenie

Podaj liczbę mnogą z rodzajnikiem.

1. il libro
2. la penna
3. il padre
4. la città
5. l'amica
6. l'uomo

Najważniejsze informacje

• Liczba mnoga zmienia ostatnią samogłoskę: -o → -i, -a → -e, -e → -i.
• Rodzajniki też się zmieniają: il → i, la → le.
• Rzeczowniki na -ca / -ga dodają h (amiche, righe); przy -co / -go bywa różnie, więc każdej formy uczymy się osobno.
• Rzeczowniki kończące się akcentowaną samogłoską lub spółgłoską oraz skrócone formy, takie jak foto, się nie zmieniają.
• Częste formy nieregularne: uomo → uomini, dito → dita, uovo → uova.