Множественное число существительных (-o → -i, -a → -e, -e → -i)

Ho due libri e tre penne.У меня две книги и три ручки.

Итальянские существительные образуют множественное число, меняя последнюю гласную, а не добавляя окончание вроде английского -s. Какая именно гласная получится, зависит от окончания единственного числа: -o превращается в -i, -a в -e, а -e в -i.

Коротко: -o → -i (libro → libri), -a → -e (penna → penne), -e → -i (nome → nomi, notte → notti).

В русском множественное число тоже образуется заменой окончания, но оно зависит ещё и от падежа. В итальянском падежей нет: форма множественного числа одна на все случаи, зато вместе с существительным меняется артикль.

Три основных образца

Существительные на -e во множественном числе получают -i независимо от рода, поэтому для них род показывает артикль: il nome → i nomi, la madre → le madri. (О роде — в уроке Род существительных (мужской и женский).)

Артикль тоже меняется

У множественного числа свои артикли: il становится i, а la — le: il libro → i libri, la casa → le case. Полный набор форм — в уроке Определённые артикли.

Изменения в написании: -co / -go и -ca / -ga

Чтобы сохранить твёрдые звуки к и г, существительные на -ca и -ga получают h, и многие на -co и -go тоже:

• -ca → -che, -ga → -ghe: l'amica → le amiche (подруги), la riga → le righe (строки)
• -co → -chi, -go → -ghi у многих слов: il fuoco → i fuochi (огни), il lago → i laghi (озёра)
• -co → -ci у многих более длинных слов: il medico → i medici (врачи), l'amico → gli amici (друзья)

Для существительных на -co и -go простого правила нет, поэтому множественное число учат вместе со словом.

Существительные на -cia / -gia и -io

• -cia и -gia обычно сохраняют i, если перед ними гласная, и теряют её, если согласная: la camicia → le camicie (рубашки), la valigia → le valigie (чемоданы), но l'arancia → le arance (апельсины), la pioggia → le piogge (дожди). Если i ударная, она остаётся: la farmacia → le farmacie (аптеки).
• Существительные на -io обычно имеют во множественном числе одно -i: il figlio → i figli (сыновья / дети), il negozio → i negozi (магазины).

Существительные, которые не меняются

У некоторых существительных одна и та же форма в единственном и во множественном числе. Какое это число, показывает артикль:

• существительные на ударный гласный: la città → le città, il caffè → i caffè, l'università → le università
• существительные на согласный (обычно из других языков): il film → i film, il bar → i bar, lo sport → gli sport
• сокращённые формы более длинных слов: la foto → le foto, l'auto → le auto, la moto → le moto

Частые неправильные формы

У существительных, обозначающих людей, на -ista две формы множественного числа: -isti для мужчин и -iste для женщин (il turista → i turisti, la turista → le turiste).

Частые ошибки

• ❌ due libro → ✅ due libri (после числа, кроме uno, ставят множественное число)
• ❌ le casi → ✅ le case (-a превращается в -e, а не в -i)
• ❌ i città → ✅ le città (существительное не меняется, но артикль множественного числа и женского рода)
• ❌ gli amichi → ✅ gli amici (amico относится к словам с -co → -ci)
• ❌ le problemi → ✅ i problemi (problema мужского рода, хотя оканчивается на -a)

Маленькая проверка

Поставьте во множественное число вместе с артиклем.

1. il libro
2. la penna
3. il padre
4. la città
5. l'amica
6. l'uomo

Главное

• Множественное число образуется заменой последней гласной: -o → -i, -a → -e, -e → -i.
• Артикли тоже меняются: il → i, la → le.
• Существительные на -ca / -ga получают h (amiche, righe); у -co / -go бывает по-разному, поэтому каждую форму учат отдельно.
• Существительные на ударный гласный или согласный и сокращённые формы вроде foto не меняются.
• Частые неправильные формы: uomo → uomini, dito → dita, uovo → uova.