复杂的数量表达（la plupart de、la majorité de、bon nombre de、quantité de）

La plupart des Français partent en vacances en août.大多数法国人在八月去度假。

你已经学过 beaucoup de、un peu de 以及其他日常数量词，它们表示一般数量时后面直接跟光秃秃的 de。这篇文章讲的是一组更正式的数量表达——la plupart de、la majorité de、bon nombre de、(une) quantité de——它们的用法大多不太一样，还有一条经常让人栽跟头的配合规则。

简单说： la plupart de 和 la majorité de 通常会保留后面名词本来就该有的限定词（des étudiants、du temps、de la population），不像 beaucoup de 那样用光秃秃的 de。la plupart de 加复数名词，动词几乎总是用复数；la majorité de 和 quantité de 则既可以用单数动词（和数量表达本身配合），也可以用复数动词（和复数名词配合），具体看想强调什么。

La plupart de / la majorité de：用哪个限定词，动词怎么配合

la plupart de 和 la majorité de 通常会保留后面名词本来就该有的限定词，而不是 beaucoup de 那种光秃秃的 de——就算是泛泛而谈，不只是指一个已经确定的群体，也是这样：

• La plupart des étudiants réussissent l'examen.（大多数学生都通过了考试。）
• La majorité de la population soutient cette loi.（大多数民众支持这项法律。）

la plupart de 加复数名词时，动词几乎总是复数形式——la plupart des gens pensent，不是 pense；这里用单数配合已经过时，很少见了。la majorité de（还有下面要讲的 (une) quantité de）加复数名词时，单数和复数都对：用单数是把 la majorité/la quantité 本身当作语法主语（传统做法，现在也仍然很常见）；用复数则是和背后那个复数名词配合，把重点放在具体的成员身上（这叫 accord logique，"意义上的配合"，越来越常见，尤其是在新闻报道文体里）：

• La majorité des voitures est rouge. 或者 La majorité des voitures sont rouges.——两种说法都对，是真正的两种选择，不是需要改正的错误。

中文完全没有这种烦恼，因为中文动词根本不随数量变化，不存在"单数动词"或"复数动词"这回事——"大多数人支持"不管"人"有多少都是同一个"支持"。法语这里要在两种真正不同的动词形式之间做选择，这一点在中文里完全体会不到，需要单独记住这是法语特有的语法现象。

La plupart d'entre nous/vous/eux

要指代前面已经提到的一群人，la plupart 要与 entre 和重读人称代词连用：

• La plupart d'entre nous avons voté pour ce projet.（我们中的大多数人投票支持了这个项目。）
• La plupart d'entre eux ne le savaient pas.（他们中的大多数人并不知道这件事。）

在 entre nous/entre vous 的情况下，动词可以和隐含的 nous/vous 配合（avons、avez），也可以（比较少见地）保持第三人称（a voté）——第一/第二人称配合是更标准、更常见的选择。

Bon nombre de、un grand nombre de：总是复数

bon nombre de、un grand nombre de 和 un certain nombre de 总是指可数的东西，所以名词和动词都总是复数。和 la plupart 不一样，这些说法可以像 beaucoup de 一样，用光秃秃的 de 表示一般数量：

• Bon nombre de visiteurs ne parlent pas la langue locale.（不少游客不会说当地语言。）
• Un certain nombre de questions restent sans réponse.（有一定数量的问题仍然没有答案。）

(Une) quantité de：不可数名词用单数，可数名词可以选

跟不可数名词的时候，(une) quantité de 就是单数，和 quantité 构成的其他名词短语一样：

• Une quantité de patience est nécessaire.（需要一定的耐心。）——单数，不可数名词，这里没有真正的选择。

跟可数的复数名词时，和 la majorité 一样可以选——单数和 quantité 本身配合，或者复数和名词配合：

• Une grande quantité de documents a été détruite. 或者 Une grande quantité de documents ont été détruits.——两种说法都对。

和 une (bonne) partie de 一样的搭配规则

和 une (bonne) partie de 一样，这些数量表达通常会保留后面成分本来就该有的限定词——des、du、de la——而不是 beaucoup de 那种光秃秃的 de，不管这个名词是完全泛指的（la plupart des gens，泛指所有人），还是指一个已经确定的具体群体。物主限定词也是一样接在 de 后面：la plupart de mes collègues。

常见错误

• ❌ La plupart de gens pensent... → ✅ La plupart des gens pensent...（la plupart de 要保留名词自己的限定词——des，不能是光秃秃的 de，就算是泛泛而谈也一样）
• ❌ La plupart des gens pense que... → ✅ La plupart des gens pensent que...（la plupart de 加复数名词时，用复数动词几乎是唯一真正的选择——这里用单数配合已经过时了）
• ❌ La plupart des eux. → ✅ La plupart d'entre eux.（指代前面已经提到的一群人，要用 entre 加重读人称代词——des eux 不是一个可行的说法）

小测验

要点回顾

• la plupart de 和 la majorité de 通常会保留后面名词自己的限定词（des、du、de la），不像 beaucoup de 那种光秃秃的 de——就算是泛泛而谈也一样。
• la plupart de 加复数名词，动词几乎总是复数。la majorité de 和 (une) quantité de 加复数名词时，单数动词（和 la majorité/la quantité 本身配合）和复数动词（和名词配合）确实都对——这不是需要改正的错误，是真正的两种选择。
• la plupart d'entre nous/vous/eux 指代前面已经提到的一群人；在 entre nous/entre vous 的情况下，第一/第二人称配合（avons、avez）是标准的选择。
• bon nombre de、un grand nombre de 和 un certain nombre de 总是复数，而且和 beaucoup de 一样，可以用光秃秃的 de 表示一般数量。
• (une) quantité de 跟后面的名词配合——不可数名词用单数，可数名词则是单复数皆可的真正选择。