Das ist der Kollege, dessen Auto gestern abgeschleppt wurde.

Um im Relativsatz wessen auszudrücken, nutzt das Deutsche dessen oder deren. Welche Form du nimmst, hängt allein vom Nomen im Hauptsatz ab (dem Bezugswort): dessen bei einem maskulinen oder neutralen Singular, deren bei einem femininen Singular oder einem Plural. Das Besessene spielt für die Wahl keine Rolle.

Dieser Artikel baut auf Relativsätze (der, den, dem) und Relativsätze mit Präposition, was und wo auf.

Kurz gesagt: auf das Bezugswort schauen, nicht auf das besessene Nomen. der/das-Wort → dessen; die-Wort (feminin oder Plural) → deren. Das direkt folgende Nomen hat keinen Artikel (dessen Auto, nie dessen das Auto), und dessen/deren bleiben nach einer Präposition gleich (mit dessen Hilfe).

Das Englische hat mit whose nur eine Form für jedes Genus und beide Numeri, und viele meiden whose bei Sachen zugunsten von of which (the roof of which). Das Deutsche wählt dessen oder deren nach dem Bezugswort und benutzt beide Formen auch für Sachen ganz unmarkiert.

Die Formen

Bezugswort Form Beispiel
maskulin Singular (der) dessen der Nachbar, dessen Hund ständig bellt
neutral Singular (das) dessen das Kind, dessen Spielzeug kaputt ist
feminin Singular (die) deren die Kollegin, deren Büro neben meinem liegt
Plural (die) deren die Gäste, deren Mäntel an der Garderobe hängen

Das sind die Genitivformen des Relativpronomens der / die / das. Anders als die übrigen Relativpronomen richten sie sich nach dem Bezugswort, nicht nach der Rolle im Relativsatz, und sie ändern sich nie: Es gibt keine eigene Akkusativ- oder Dativform.

Die Form kommt vom Bezugswort, nicht vom besessenen Nomen

Das ist der Punkt, an dem es hakt. Beim gewöhnlichen Relativpronomen kommt der Kasus aus der Aufgabe, die das Pronomen innerhalb seines Satzes hat. Bei dessen / deren entscheidet allein Genus und Numerus des Bezugsworts — das besessene Nomen kann alles Mögliche sein:

  • die Frau, deren Mann Arzt istFrau ist feminin → deren, obwohl Mann maskulin ist
  • der Verein, dessen Mitglieder alt werdenVerein ist maskulin → dessen, obwohl Mitglieder Plural ist
  • das Unternehmen, dessen Chefin zurücktrittUnternehmen ist neutral → dessen, obwohl Chefin feminin ist

Also ✅ die Frau, deren Mann, nie ❌ die Frau, dessen Mann.

Was auf dessen / deren folgt

dessen und deren stehen an der Stelle eines besitzanzeigenden Artikels wie sein oder ihr, deshalb hat das folgende Nomen keinen eigenen Artikel und kein zusätzliches Possessivum:

  • der Mann, dessen Auto — nie ❌ dessen das Auto, nie ❌ dessen sein Auto

Ein Adjektiv in dieser Nominalgruppe bekommt eine starke Endung, genau wie ohne Artikel:

  • der Autor, dessen neuer Roman gerade erscheint (maskulin Nominativ → -er)
  • die Stadt, deren historische Altstadt geschützt ist (feminin Nominativ → -e)
  • ein Projekt, mit dessen schwierigem Start niemand gerechnet hatte (maskulin Dativ → -em)

Der ganze Block aus dessen / deren + Nomen steht am Anfang des Relativsatzes, und das gebeugte Verb geht trotzdem ganz ans Ende: der Nachbar, dessen Hund ständig bellt, …

Mit Präposition

Gehört die besitzanzeigende Gruppe zu einer Präposition, steht die Präposition zuerst — dann dessen / deren + Nomen. Die Präposition bestimmt den Kasus des Nomens, aber dessen und deren selbst ändern sich nie:

  • der Autor, mit dessen Werk ich mich beschäftige (mit + Dativ Werk; dessen unverändert)
  • die Politikerin, auf deren Unterstützung wir hoffen (auf + Akkusativ Unterstützung; deren unverändert)
  • die Kanzlerin, während deren Amtszeit die Mauer fiel (während + Genitiv Amtszeit; deren unverändert)

deren, nicht derer

Die Relativform ist immer deren. derer sieht ähnlich aus, ist aber ein vorausweisendes Demonstrativum (die Namen derer, die unterschrieben haben), nie ein Relativpronomen:

  • die Studentin, deren Noten am besten sind — nie ❌ die Studentin, derer Noten …

Ebenso ist wessen das Fragewort, nicht das Relativpronomen: Wessen Buch ist das?, aber der Junge, dessen Buch das ist.

Häufige Fehler

  • die Firma, dessen Mitarbeiter streiken → ✅ die Firma, deren Mitarbeiter streiken (Firma ist feminin → deren)
  • der Mann, dessen das Haus brennt → ✅ der Mann, dessen Haus brennt (kein Artikel nach dessen)
  • die Kinder, deren ihre Eltern arbeiten → ✅ die Kinder, deren Eltern arbeiten (kein zusätzliches Possessivum)
  • der Autor, dessen neue Roman ein Bestseller wurde → ✅ der Autor, dessen neuer Roman ein Bestseller wurde (starke Endung → neuer)
  • der Kollege, dessen Auto wurde repariert → ✅ der Kollege, dessen Auto repariert wurde (Verb ans Ende)
  • das Team, derer Trainer gekündigt hat → ✅ das Team, dessen Trainer gekündigt hat (Relativform ist dessen / deren, nicht derer)

Kurzer Check

Setze dessen oder deren ein.

  1. Das ist die Nachbarin, ___ Katze immer in unseren Garten kommt.
  2. Ich kenne einen Mann, ___ Bruder bei der Feuerwehr arbeitet.
  3. Das sind die Studenten, ___ Prüfung verschoben wurde.
  4. Wir besuchen ein Museum, ___ Sammlung weltberühmt ist.
  5. Der Politiker, auf ___ Rücktritt alle warten, schweigt noch.
  6. Die Autorin, mit ___ neuem Buch sich gerade alle beschäftigen, gibt keine Interviews.
Antworten anzeigen
  1. deren (Nachbarin feminin)
  2. dessen (Mann maskulin)
  3. deren (Studenten Plural)
  4. dessen (Museum neutral)
  5. dessen (Politiker maskulin; auf regiert Rücktritt, dessen unverändert)
  6. deren (Autorin feminin; mit regiert Buch, deren unverändert)

Das Wichtigste auf einen Blick

  • dessen = maskulines oder neutrales Bezugswort im Singular; deren = feminines Bezugswort im Singular oder ein Plural.
  • Die Form kommt von Genus und Numerus des Bezugsworts, nie vom besessenen Nomen.
  • Das Nomen nach dessen / deren hat keinen Artikel und kein zusätzliches Possessivum; Adjektive bekommen starke Endungen.
  • Nach einer Präposition steht die Präposition zuerst und bestimmt den Kasus des folgenden Nomens, aber dessen / deren ändern nie ihre Form.
  • Die Relativform ist deren, nicht derer (ein Demonstrativum); das Fragewort ist wessen.