Parto alle otto e finisco alle cinque.

I verbi regolari in -ire seguono due modelli. Nel primo le desinenze si aggiungono semplicemente alla radice (partire). Nel secondo la sillaba -isc- si inserisce tra la radice e la desinenza in quattro delle sei forme (finire). Entrambi i gruppi sono regolari, ma bisogna imparare quale modello segue ciascun verbo.

In breve: i verbi in -ere e i verbi in -ire del primo tipo differiscono solo alla persona voi (-ete e -ite). Nel secondo tipo io, tu, lui / lei e loro prendono -isc-, mentre noi e voi no.

In inglese non esiste nulla di simile: il verbo non ha un inserto come -isc-, e la forma cambia solo alla terza persona singolare (he finishes). In italiano l'infinito non rivela se un verbo inserisce -isc- (capire → capisco, ma partire → parto).

Modello 1: partire

Persona Forma Esempio
io parto Parto domani.
tu parti Parti con il treno?
lui / lei / Lei parte Il treno parte alle nove.
noi partiamo Partiamo insieme.
voi partite Partite presto?
loro partono Partono sabato.

Altri verbi comuni con questo modello: dormire, aprire, sentire, servire, offrire, seguire, coprire.

Modello 2: finire, con -isc-

Persona Forma Esempio
io finisco Finisco alle cinque.
tu finisci Finisci il libro?
lui / lei / Lei finisce La lezione finisce alle tre.
noi finiamo Finiamo insieme.
voi finite Finite presto?
loro finiscono Finiscono alle sei.

Altri verbi comuni con questo modello: capire, preferire, pulire, costruire, spedire, restituire, suggerire.

-isc- è solo un inserto: capire → capisco, capisci, capisce, capiamo, capite, capiscono.

Come sapere quale modello segue un verbo?

L'infinito non lo mostra: partire e finire si somigliano, ma parto e finisco no. Il modello si impara verbo per verbo, e i buoni dizionari lo indicano (finire (-isc-)). Entrambi i gruppi comprendono verbi molto frequenti, perciò conviene imparare ogni nuovo verbo in -ire insieme al suo modello.

La pronuncia di -isc-

Davanti a o, sc si pronuncia /sk/ (finisco, finiscono). Davanti a i ed e, sc si pronuncia /ʃ/ (finisci, finisce). Nelle forme con -isc- l'accento cade sulla i di -isc-: fi-NI-sco, fi-NI-sci, fi-NI-sce, fi-NI-sco-no. Le altre due forme hanno l'accento normale: fi-NIA-mo, fi-NI-te.

Alcuni verbi comuni in -ire sono irregolari

Alcuni verbi in -ire molto frequenti non seguono nessuno dei due modelli: uscire, venire e dire sono i primi da imparare, insieme a sapere (un verbo in -ere). Vedi Il presente indicativo: altri verbi irregolari comuni (venire, uscire, dire, sapere).

Errori comuni

  • ❌ io finio → ✅ io finisco (finire inserisce -isc-)
  • ❌ noi finiscamo → ✅ noi finiamo (niente -isc- a noi e voi)
  • ❌ voi finiscite → ✅ voi finite
  • ❌ loro finiono → ✅ loro finiscono
  • ❌ io dormisco → ✅ io dormo (dormire non ha -isc-)
  • ❌ voi dormete → ✅ voi dormite (-ete è per i verbi in -ere)

Piccola verifica

Scrivi la forma corretta del presente.

  1. io (partire)
  2. tu (finire)
  3. lui (capire)
  4. noi (dormire)
  5. voi (preferire)
  6. loro (aprire)
  7. loro (finire)
Mostra le risposte
  1. parto   2. finisci   3. capisce   4. dormiamo   5. preferite   6. aprono   7. finiscono

In breve

  • I verbi regolari in -ire seguono due modelli: -o, -i, -e, -iamo, -ite, -ono (partire) e -isco, -isci, -isce, -iamo, -ite, -iscono (finire).
  • Nel primo modello solo voi differisce dai verbi in -ere (-ite invece di -ete).
  • Nel secondo modello -isc- compare a io, tu, lui / lei e loro, mai a noi e voi.
  • Il modello di un verbo si impara verbo per verbo; l'infinito non lo indica.
  • uscire, venire e dire sono irregolari.