Stressed pronouns after prepositions

Vieni con me al cinema? Ho due biglietti, uno per te e uno per Anna.Are you coming to the cinema with me? I have two tickets, one for you and one for Anna.

After a preposition, Italian does not use the subject pronouns (io, tu) but a different set called stressed pronouns (or pronomi tonici): me, te, lui, lei, noi, voi, loro. They are the same as the subject pronouns, except for two: io → me and tu → te.

Quick shortcut: preposition + me / te / lui / lei / Lei / noi / voi / loro. con me, per te, da lui, di noi, senza voi. Only io and tu change (apart from the reflexive sé, see below).

The forms

See Subject pronouns for the subject forms and Formal address with Lei for Lei.

sé: when it refers back to the subject

When lui, lei or loro refers to the same person or people as the subject, Italian uses sé instead of lui, lei, loro: Giulia parla di sé. (Giulia talks about herself.) Compare Giulia parla di lei. (Giulia talks about another woman.) Sé is the form you will meet most with 3rd-person subjects, often in fixed phrases such as da sé (by oneself).

After prepositions

Use the stressed pronouns after any preposition (see Simple prepositions):

• Esci con me stasera? (Are you going out with me tonight?)
• Questo libro è per te. (This book is for you.)
• Abito vicino a loro. (I live near them.)
• Parlano sempre di noi. (They always talk about us.)
• Non posso vivere senza di te. (I can't live without you.)

Senza and a few other prepositions can also take di: senza di me, senza me. Both are fine. Between two people, use two stressed pronouns: tra me e te (between you and me).

After come, quanto and di in comparisons

The stressed pronouns also follow come ("like, as"), quanto ("as much as") and di ("than"):

• Sei alto come me. (You are as tall as I am.)
• Marco è più bravo di te. (Marco is better than you.)
• Lei parla meglio di lui. (She speaks better than him.)

Giving your opinion

Phrases like per me and secondo me use the stressed pronoun too:

• Per me, è troppo caro. (For me, it's too expensive.)
• Secondo te, che cosa dobbiamo fare? (According to you, what should we do?)

For emphasis

A stressed pronoun can be used without a preposition to emphasise who you mean, especially to contrast two people or to say that it is you and not someone else:

• Chiamo te, non lui. (I'm calling you, not him.)
• Aiuto lui, non loro. (I'm helping him, not them.)

It also appears after the preposition a with the verb piacere: A me piace il caffè, a te piace il tè. See The piacere construction.

Short answers: subject or stressed?

When a short answer is the subject of the action, use the subject pronoun. When it is the object, use the stressed pronoun:

• Chi viene alla festa? — Io! (Who is coming to the party? — I am!)
• Chi è? — Sono io. (Who is it? — It's me.)
• Chi chiami? — Te. (Who are you calling? — You.)

Common mistakes

• ❌ Vieni con io. → ✅ Vieni con me.
• ❌ Questo è per tu. → ✅ Questo è per te.
• ❌ Marco è più alto di io. → ✅ Marco è più alto di me. (after di in a comparison, use the stressed form)
• ❌ Tra io e tu. → ✅ Tra me e te.
• ❌ Sono me. → ✅ Sono io. (after essere, the subject form)

Quick check

Which pronoun fits?

1. Questo caffè è per ____. (you, informal)
2. Vuoi venire con ____? (me)
3. Penso spesso a ____. (them)
4. Marco abita vicino a ____. (us)
5. ____ me, il film è noioso. (According to me: secondo / per)
6. Chi ha le chiavi? — ____! (I do)

Key takeaways

• After a preposition, use the stressed pronouns: me, te, lui, lei, Lei, noi, voi, loro.
• Apart from sé, only io → me and tu → te differ from the subject pronouns.
• Sé replaces lui, lei, loro when the pronoun refers back to the subject: Giulia parla di sé.
• Use them after come, quanto and di in comparisons: più alto di te, come me.
• Per me and secondo te are common ways to give an opinion.
• Use a stressed pronoun for emphasis or contrast: Chiamo te, non lui.
• After essere and as the subject of a short answer, use the subject pronoun: Sono io. — Io!