俄语第四格（宾格）：表示事物的宾语（читаю книгу, вижу стол）

Я читаю книгу. Мы покупаем хлеб.我在读一本书。我们在买面包。

动词的动作所指向的对象叫作直接宾语：读的、看见的、买的、喜欢的东西。俄语中，直接宾语用第四格（宾格）。对于事物（无生命名词），宾格很简单：大多数名词的形式与第一格完全相同，只有以 -а / -я 结尾的阴性名词会变化。

简而言之： 指事物时，阳性和中性名词不变（вижу стол, вижу окно），阴性的 -а 变成 -у，-я 变成 -ю（читаю книгу, люблю песню），复数也不变。

词尾

性的内容见名词的性，复数见第一格中名词的复数形式。主语仍用第一格，见第一格：Мама читает книгу.（妈妈在读书。）这里 мама 是主语，книгу 是宾语。

汉语的宾语没有任何形态标记，靠词序（动词之后）来识别：“我读书”。俄语则靠词尾来标示宾语，而指事物时，只有 -а / -я 结尾的阴性名词才会变化（книга → книгу），所以很多句子里宾语的形式看起来和第一格一样。

疑问词“что?”

询问作宾语的事物，用 что?（什么）：Что ты читаешь? — Книгу.（你在读什么？一本书。）Что вы покупаете? — Хлеб.（你们在买什么？面包。）回答用第四格。

带直接宾语的常用动词

• читать（读）：Я читаю письмо.（我在读一封信。）
• видеть（看见）：Мы видим дом.（我们看见房子。）
• покупать（买）：Она покупает воду.（她在买水。）
• любить（爱，喜欢）：Он любит музыку.（他喜欢音乐。）
• писать（写）：Ты пишешь песню.（你在写一首歌。）
• делать（做）：Мы делаем уроки.（我们在做作业。）

动词的变位见现在时：第一变位的 -е- 词尾和现在时：第二变位的 -и- 词尾。

形容词和词序

阴性宾语前的形容词也会变化：-ая 变成 -ую，-яя 变成 -юю（красивая песня → красивую песню）。第一格的形式见第一格中形容词的性数配合，其他格会在后面的课程中学习。不带强调时，常见语序是主语、动词、宾语（Я читаю книгу），但俄语也可以把宾语提到前面以示强调（Книгу я читаю），词尾不同时（如 книгу）词尾有助于标示宾语，形式相同时（стол）还要结合词序和语境判断。

宾语是人的时候

这里只讲表示事物的名词。对于人和动物，阳性单数名词和复数形式与第一格不同（以 -а / -я 结尾的阴性名词只有单数与上文相同；有生命名词的复数用第二格形式），见第四格（宾格）：有生命名词与代词。

常见错误

• ❌ Я читаю книга. → ✅ Я читаю книгу.（以 -а 结尾的阴性宾语用 -у）
• ❌ Они любят песня. → ✅ Они любят песню.（-я 变成 -ю）
• ❌ Я вижу столу. → ✅ Я вижу стол.（阳性的事物不加 -у）
• ❌ Мы покупаем молоку. → ✅ Мы покупаем молоко.（中性名词不变）
• ❌ Ты пишешь письму. → ✅ Ты пишешь письмо.（письмо 是中性，不变）

小测验

每个空格应该填哪个形式？

1. (книга) Я читаю ____.
2. (стол) Я вижу ____.
3. (вода) Она пьёт ____.
4. (молоко) Мы покупаем ____.
5. (песня) Они любят ____.

要点回顾

• 直接宾语用第四格（宾格）；询问事物用 что?
• 表示事物的阳性和中性名词、以 -ь 结尾的阴性名词和所有复数，形式都与第一格相同。
• 以 -а 结尾的阴性名词用 -у，以 -я 结尾的用 -ю：книгу, песню。
• 形式不同时（книгу），词尾标示宾语；形式相同时（стол），词序和语境起帮助作用。