俄语第一格中名词的复数形式

Это книги. Это столы. Это окна.这些是书。这些是桌子。这些是窗户。

大多数俄语名词通过改变词尾来表示复数。需要哪个词尾，取决于单数形式的最后一个字母（也就间接取决于名词的性）。这里讲的是第一格（主格）复数，即复数主语和指认事物时用的形式（见俄语第一格）。

简而言之： 大多数阳性和阴性名词用 -ы / -и，中性名词用 -а / -я。在 г、к、х、ж、ш、ч、щ 之后要写 -и，而不是 -ы。

主要词尾

以 -а 结尾的中性复数看起来可能像阴性单数，但语境和周围的词能把它们区分开：Это окно 是“这是一扇窗户”，Это окна 是“这些是窗户”。

汉语名词一般不用变形来表示复数（指人时可以加“们”），俄语的大多数名词都要通过词尾表示数，少数外来词形式不变。好在规律不多，大部分词只要看单数的最后一个字母，就能知道复数怎么构成，不规则的只是一份有限的清单。

拼写规则：г、к、х、ж、ш、ч、щ 之后写 и

俄语拼写不允许在字母 г、к、х、ж、ш、ч、щ 之后写 ы，要改写 и。这影响许多常用名词的复数：

• книга → книги（不是 ❌ книгы）
• мальчик → мальчики、язык → языки
• нож → ножи、врач → врачи、карандаш → карандаши
• рука → руки、подруга → подруги

ц 之后仍写通常的 -ы：улица → улицы。

复数的代词：они

不论名词单数是什么性，复数都用 они（“他们／她们／它们”）代替：Где столы? — Они там.（桌子在哪里？它们在那边。）он、она、оно 的区别在复数里消失了。

常见的不规则复数

有些非常常用的名词，复数需要连同词一起记：

有一批阳性名词在复数中带 -а / -я（дома、города、глаза、учителя），从单数看不出是哪些，所以最好连同词一起记复数。человек → люди 和 ребёнок → дети 也是如此，它们的复数用的是另一个词。

不变化的词和只有复数的词

• 不变化的外来词在复数中形式不变：одно такси, много такси；одно пальто, много пальто；метро、кино。数由周围的词表示（эти такси）。
• 只有复数形式的名词，即使指的是一件东西：очки（眼镜）、часы（钟表）、деньги（钱）、брюки（裤子）、ножницы（剪刀）。
• 许多物质名词主要用单数：молоко、вода、хлеб。

数词会改变名词

数词之后，名词不再用简单的第一格复数：один стол、два стола、пять столов。这将在后面的基数词 1–20中讲解；现在，第一格复数用于“这些是……”和复数主语。

常见错误

• ❌ книгы → ✅ книги（г 之后不写 ы）
• ❌ окны → ✅ окна（以 -о 结尾的中性名词变成 -а）
• ❌ человеки → ✅ люди（человек 的复数是另一个词）
• ❌ ребёнки → ✅ дети（ребёнок 同理）
• ❌ Мои стол здесь. → ✅ Мои столы здесь.（мои 这样的复数词要和复数名词搭配）

小测验

下面每个词的复数是什么？

1. школа → ?
2. окно → ?
3. нож → ?
4. словарь → ?
5. друг → ?

要点回顾

• 大多数名词的第一格复数通过改变词尾构成：大多数阳性和阴性名词用 -ы / -и，中性名词用 -а / -я。
• 在 г、к、х、ж、ш、ч、щ 之后写 -и，不写 -ы（книги、ножи）。
• 少数非常常用的名词有不规则复数：дома、друзья、люди、дети，最好连同词一起记。
• 各种性的复数都用 они 代替。
• 有些外来词不变化，有些名词只有复数形式（очки、деньги）。