第六格（前置格）的复数形式（в городах, на столах, о друзьях）

Мы живём в городах. Книги лежат на столах. Они говорят о друзьях.我们住在城市里。书放在桌子上。他们在谈论朋友。

复数的第六格（前置格）使用的前置词与单数相同：回答 где?（在哪里？）时用 в 和 на（第六格（前置格）：地点（в / на + 前置格）），谈论或思考的话题用 о / об（第六格（前置格）：谈论某事（о / об + 前置格））。词干来自第一格复数（第一格中名词的复数形式），词尾对所有性都一样。

简而言之：第六格复数在硬词干后是 -ах，在软词干后是 -ях，阳性、阴性、中性名词都一样（в городах, на столах, о неделях）。

各个性共用一个词尾：-ах / -ях

在 в、на（回答 где?）和 о 之后，复数名词的词干是硬词干时以 -ах 结尾，词干是软词干时以 -ях 结尾（以 -я, -ь, -й, -ие, -ия 结尾的名词）。请比较单数和复数：

在 ж, ч, ш, щ 之后写 -ах（о врачах, о вещах）。与第二格复数（第二格（属格）的复数形式）不同，第六格复数没有流动元音：第二格是 окон，但是 в окнах。

в 和 на：在哪里？

в 和 на 的选择与单数相同（见 第六格（前置格）：地点（в / на + 前置格））。复数时提问仍然是 где?。表示移动（куда?）时改用第四格（в города, на столы）：

• Дети играют в парках.（孩子们在公园里玩。）
• Книги лежат на столах.（书放在桌子上。）
• Студенты живут в общежитиях.（大学生们住在宿舍里。）
• Цветы стоят в окнах.（花摆在窗台上。）
• На уроках мы говорим по-русски.（我们在课上说俄语。）

о, об, обо：谈论什么

О（元音前用 об，在 обо мне、обо всём、обо всех 等一些固定形式中用 обо）表示谈论、思考或阅读的内容，如 第六格（前置格）：谈论某事（о / об + 前置格）：

• Они говорят о друзьях.（他们在谈论朋友。）
• Мы часто думаем о родителях.（我们常常想起父母。）
• Он рассказывает о новых фильмах.（他讲起新电影。）
• Мы читаем статью об учителях.（我们在读一篇关于老师们的文章。）
• Он думает обо всех.（他想着所有人。）

不规则的复数词干

第六格复数由第一格复数构成，所以不规则的复数形式会保留；第一格复数是重读的 -а / -я 时，词尾也不变：

• Мы говорим о детях.（我们在谈论孩子们。）
• Я часто думаю о братьях.（我常常想起我的哥哥们。）

只有复数的名词

一些日常词汇没有单数，和其他复数名词一样加 -ах / -ях。有些固定说法总是用复数：на каникулах（在假期中）、в гостях（做客）、на выходных（在周末）、в очках 和 в джинсах（表示某人穿戴的东西）：

• Летом мы на каникулах.（夏天我们在度假。）
• Вечером мы в гостях.（今晚我们去做客。）
• На выходных мы дома.（周末我们在家。）
• Он часто думает о деньгах.（他常常想到钱。）
• Она в очках.（她戴着眼镜。）

形容词和代词

复数名词前的形容词词尾是 -ых；在 г, к, х, ж, ч, ш, щ 之后以及软词干之后是 -их。完整的变格见 形容词与代词在各格中的变格：

• Мы живём в больших городах.（我们住在大城市里。）
• Они работают в маленьких магазинах.（他们在小商店里工作。）
• Он в синих джинсах.（他穿着蓝色牛仔裤。）
• Мы говорим о русских друзьях.（我们在谈论俄罗斯朋友。）
• Дети играют на тихих улицах.（孩子们在安静的街道上玩。）

人称代词有自己的第六格形式（见 人称代词的间接格形式（меня, мне, мной, о нём））；он, она, они 在前置词后加 н-。修饰复数名词的代词词尾同样是 -ых / -их：

• Мы часто говорим о вас.（我们常常谈起你们。）
• Что они думают о нас?（他们怎么看我们？）
• В этих магазинах всё дорого.（这些商店里什么都贵。）
• Я думаю о них.（我在想他们。）

汉语的名词没有格的变化，复数也通常不加标记，“在城市里”“关于朋友们”靠“在……里”“关于”这样的词来表达。俄语则要改变名词本身：在 в 和 на（回答 где?）以及 о 之后，复数名词都要加 -ах / -ях，而且这个形式不同于第二格复数（друзей，但是 о друзьях）。

常见错误

• ❌ Мы живём в городы. → ✅ Мы живём в городах. (表示“在……里”的 в 之后，复数名词要加 -ах / -ях)
• ❌ Книги лежат на столов. → ✅ Книги лежат на столах. (表示“在……上”的 на 之后不能用第二格的词尾 -ов)
• ❌ Они говорят о друзей. → ✅ Они говорят о друзьях. (-ей 是第二格复数，第六格复数是 -ях)
• ❌ Цветы стоят в окон. → ✅ Цветы стоят в окнах. (第六格复数没有流动元音)
• ❌ Я думаю о их. → ✅ Я думаю о них. (前置词之后 они 变成 них)

快速检查

请把括号里的词变成正确的形式。

1. Мы живём в ____. (город)
2. Чашки стоят на ____. (стол)
3. Мы говорим о ____. (друзья)
4. Дети учатся в новых ____. (школа)
5. Мы часто думаем о ____. (они)
6. Цветы стоят в ____. (окно)

要点

• 第六格复数对各个性都是 -ах（硬词干）或 -ях（软词干）：в городах, на столах, о неделях。
• 在 ж, ч, ш, щ 之后写 -ах（о врачах）；没有流动元音（в окнах）。
• 不规则的复数形式会保留：о друзьях, о детях, о людях；有些名词只有复数（на каникулах, в гостях, в очках）。
• 形容词词尾是 -ых / -их（в больших городах）；代词：о нас, о вас, о них, обо всех。