Ieri ho fatto la spesa e ho preso il treno delle sette.

I verbi regolari formano il participio passato con -ato, -uto o -ito. Molti dei verbi più utili non lo fanno: fare dà fatto, non fato, e prendere dà preso, non prenduto. Questi participi irregolari vanno imparati, ma seguono alcuni modelli, e la maggior parte appartiene a verbi in -ere, ai quali si aggiungono fare, dire e qualche verbo in -ire.

In breve: un participio irregolare mantiene l'ausiliare che il suo verbo richiede di solito (vedi Il passato prossimo con avere (ho mangiato, hai parlato...) e Il passato prossimo con essere (concordanza)) e segue le stesse regole di concordanza. Cambia soltanto la forma: Ho fatto la torta. / Sono stato a Roma. / Anna è venuta con noi.

Anche l'inglese ha participi irregolari (done, said, seen, taken, written), perciò l'idea non è nuova. La differenza è che in italiano molti seguono modelli ricorrenti (-tto, -so, -erto), e il participio entra anche in forme che in inglese non esistono, come l'accordo con essere: è venuta.

Participi in -tto

Infinito Participio Esempio
fare fatto Ho fatto colazione.
dire detto Che cosa hai detto?
leggere letto Abbiamo letto il libro.
scrivere scritto Ha scritto una mail.
rompere rotto Ho rotto il bicchiere.

Participi in -so, -sso e -sto

Infinito Participio Esempio
prendere preso Hanno preso un taxi.
mettere messo Hai messo le chiavi in borsa?
chiudere chiuso Ho chiuso la porta.
decidere deciso Abbiamo deciso di partire.
spendere speso Ho speso troppo.
chiedere chiesto Ho chiesto un caffè.
rispondere risposto Non ha risposto.
vedere visto Hai visto Luca?

Participi in -erto

Alcuni verbi in -ire seguono il modello -erto:

Infinito Participio Esempio
aprire aperto Ho aperto la finestra.
offrire offerto Marco ha offerto il pranzo.
scoprire scoperto Abbiamo scoperto un bel posto.
coprire coperto Ha coperto il bambino.

Altri participi frequenti

Infinito Participio Esempio
bere bevuto Ho bevuto un bicchiere d'acqua.
vincere vinto Hanno vinto la partita.
scegliere scelto Abbiamo scelto il vino.
perdere perso (anche perduto) Ho perso il treno.
correre corso Ho corso per un'ora.

Con essere

Diversi participi irregolari appartengono a verbi che vogliono essere, quindi si accordano anche con il soggetto:

Infinito Participio Esempio
essere, stare stato Siamo stati a Roma.
venire venuto Anna è venuta alla festa.
nascere nato Sono nata a Milano.
morire morto Mio nonno è morto l'anno scorso.
rimanere rimasto Sono rimasti a casa.

Le regole di concordanza sono in Il passato prossimo con essere (concordanza).

Non ogni verbo irregolare ha un participio irregolare

Un verbo irregolare al presente può avere un participio del tutto regolare: avere → avuto, volere → voluto, potere → potuto, dovere → dovuto, sapere → saputo, andare → andato, dare → dato. E anche molti verbi in -ere sono regolari: vendere → venduto, ricevere → ricevuto, credere → creduto, cadere → caduto.

I verbi composti di solito ripetono il participio del verbo base: rifare → rifatto, riprendere → ripreso, riscrivere → riscritto.

Errori comuni

  • ❌ Ho prendato il treno. → ✅ Ho preso il treno. (prendere ha un participio irregolare)
  • ❌ Ho scrivuto una mail. → ✅ Ho scritto una mail.
  • ❌ Abbiamo aprito la porta. → ✅ Abbiamo aperto la porta.
  • ❌ Ho dicuto la verità. → ✅ Ho detto la verità.
  • ❌ Sono venito tardi. → ✅ Sono venuto tardi.

Piccola verifica

Completa le frasi con il passato prossimo.

  1. Ieri io ____ (fare) i compiti.
  2. Tu ____ (vedere) Luca stamattina?
  3. Noi ____ (prendere) un taxi.
  4. Lei ____ (scrivere) una lettera a sua madre.
  5. Loro ____ (aprire) la finestra.
  6. Marco ____ (essere) a Roma la settimana scorsa.
Mostra le risposte
  1. ho fatto   2. hai visto   3. abbiamo preso   4. ha scritto   5. hanno aperto   6. è stato

Punti chiave

  • Molti verbi frequenti, soprattutto in -ere, hanno participi passati irregolari: fatto, detto, letto, scritto, preso, messo, chiuso, visto, aperto, bevuto, stato, venuto.
  • Valgono le stesse regole dei participi regolari: ogni verbo mantiene il suo ausiliare abituale (avere nella maggior parte dei casi, essere in un gruppo più piccolo come stato, venuto, nato), con concordanza per essere.
  • Conviene impararli per gruppi: -tto, -so / -sso / -sto, -erto.
  • Irregolare al presente non vuol dire participio irregolare: avuto, voluto, potuto, saputo, andato.
  • I verbi composti seguono il verbo base: rifare → rifatto.