フランス語の命令法：命令・道案内・助言

Ferme la porte, s'il te plaît.ドアを閉めてください。

命令法は、だれかに何かをするよう言うときの形です。指示、道案内、助言などです。フランス語の命令法は三つの形しかありません。tu 用、nous 用（〜しましょう）、vous 用です。規則動詞では、主語代名詞を省いた現在形そのものです。いくつかのよく使う動詞は独自の形を持ちます。

要点： 規則動詞では、tu / nous / vous の現在形をとり、主語代名詞を省きます：tu manges → Mange !、nous partons → Partons !、vous venez → Venez !。parler のように活用する動詞（および aller）では、tu の形はさらに語末の -s を落とします：Parle !、Va !。いくつかの動詞（être、avoir、savoir）には独自の形があります（下記）。

三つの形

規則動詞では、それぞれの形は主語代名詞を省いた現在形そのものです：

• tu の形：tu で呼ぶ相手ひとりへの命令。
• nous の形：話し手を含む提案です（Allons-y !（行きましょう！）、Mangeons !（食べましょう！））。
• vous の形：vous で呼ぶ相手、またはグループへ。

Regarde ce film, il est génial.   Prenons un café.   Fermez les fenêtres, s'il vous plaît.

日本語には人称による命令の区別はなく、丁寧な依頼は「〜てください」、提案は「〜しましょう」で表します。素の命令形（「閉めろ」など）はかなり強い響きで、フランス語の命令法とは語調が違います。フランス語の命令法は s'il vous plaît を添えれば依頼として自然で、nous の形（Partons !）が「〜しましょう」にあたります。

消える -s

parler のように活用する動詞（すべての -er 動詞、さらに aller と ouvrir、offrir、couvrir のようないくつかの -ir 動詞）では、命令法の tu の形に語末の -s がありません。現在形にはあります：

• tu parles → Parle !    tu vas → Va !    tu ouvres → Ouvre !

finir や attendre のように活用する動詞は -s を保ちます：Finis !、Attends !、Prends !。（現在形そのものは現在形：-er 動詞と現在形：-ir・-re 動詞にあります。）

（y や en の前では、リエゾンのために -s が戻ります：Vas-y !、Manges-en !。あとで出てくる細かい点です。）

不規則な命令形

よく使う四つの動詞は独自の命令形を持ちます：

• Sois patient.   Ayez confiance.   Sache que je suis là.
• Veuillez patienter. は、とても丁寧な「お待ちください」です。掲示や書き言葉で使います（veuillez + 不定詞）。

「〜するな」の言い方

動詞の両側に ne… pas（または ne… jamais、ne… rien）を置きます。ne… pas による否定と同じ枠です：

• Ne ferme pas la porte.
• ***N'*attends pas.
• Ne partons pas tout de suite.

代名詞の位置

ここが一番まちがえやすいところです。位置が肯定命令と否定命令で変わるからです：

肯定：代名詞は動詞のあと、ハイフンでつなぎます。 me は moi に、te は toi になります：

• Regarde-moi.   Assieds-toi.   Donne-le-moi.

否定：代名詞はふだんの位置、動詞の前に戻ります：

• Ne me regarde pas.   *Ne **t'*assieds pas.   Ne le lui donne pas.

語調について

命令法だけだと、そっけなく響くことがあります。日常のフランス語ではたいてい和らげます：s'il te plaît / s'il vous plaît を添える、より丁寧な veuillez + 不定詞を使う、あるいは命令を質問に変える（Tu peux fermer la porte ?）などです。一方、道案内、レシピ、掲示、説明書では命令法だけがふつうで、そこでは丁寧表現は期待されません。

よくある間違い

• ❌ Tu parle ! → ✅ Parle !（主語代名詞を省く）
• ❌ Parles ! → ✅ Parle !（parler 型の動詞の tu の形に -s はない）
• ❌ Écoute ! をグループに → ✅ Écoutez !（vous の形を使う）
• ❌ Ne regarde-moi pas → ✅ Ne me regarde pas（否定では代名詞が動詞の前）
• ❌ Donne-moi-le → ✅ Donne-le-moi（まず直接目的語、次に moi）
• ❌ Sois pas triste（書き言葉）→ ✅ Ne sois pas triste

確認クイズ

求められた命令法を作ってください：

1. (tu, parler) ____ plus fort !
2. (vous, être) ____ prudents sur la route.
3. (nous, aller) ____ à la plage !
4. 否定にしてください：Ferme la porte. → ____
5. 代名詞を加えてください：Téléphone à ta mère. → ____-lui.

まとめ

• 形は tu・nous・vous の三つだけ。規則動詞では、主語代名詞を省いた現在形です。
• parler 型の動詞（すべての -er 動詞、aller、ouvrir など）は tu の形で語末の -s を落とします：Parle !、Va !。finir / attendre 型は保ちます：Finis !、Attends !。
• 不規則：sois / soyons / soyez、aie / ayons / ayez、sache / sachons / sachez、そして丁寧な veuillez + 不定詞。
• 否定：ne… pas を動詞の両側に。Ne parle pas.
• 代名詞：肯定命令では動詞のあとにハイフンで（Regarde-moi）、否定命令では前に（Ne me regarde pas）。