動詞「avere」（持つ：ho, hai, ha …）

Ho una sorella. Ha vent'anni e ha un gatto.私には女きょうだいが1人います。彼女は20歳で、猫を飼っています。

avere はイタリア語の「持つ」にあたる動詞です。不規則動詞で、持ち物を言うだけでなく、年齢や多くの感覚を表すのにも使います。

ひとことで： ho（私は持っている）、hai（君は持っている）、ha（彼／彼女は持っている。丁寧な「あなたは持っている」も）、abbiamo（私たちは持っている）、avete（あなたたちは持っている）、hanno（彼らは持っている）。

活用

代名詞はふつう省略されます（Ho un fratello.）。詳しくはイタリア語の主語人称代名詞をご覧ください。丁寧な Lei は lei と同じ形です。Lei ha un momento?（少しお時間はありますか。）詳しくはLei を使った丁寧な呼びかけで扱います。

発音しない h

文字 h はイタリア語では発音しませんが、avere の4つの形では、同じ音の短い語と区別するために書きます。

たとえば Ha una sorella（「彼女には姉妹がいる」）では動詞 ha に h が付きますが、Va a Roma（「彼はローマへ行く」）の a は「〜へ」の意味です。Hanno tre anni（「彼らは3歳です」）には両方が出てきます。動詞の hanno と、名詞の anni（「年」）です。

avere の使いどころ

• 所有と親族： Ho una macchina. / Hai fratelli? / Marco ha una ragazza.（私は車を持っています。／兄弟姉妹はいますか。／マルコには恋人がいます。）
• 年齢： Ho vent'anni. / Quanti anni hai?（私は20歳です。／何歳ですか。）イタリア語では「20歳です」ではなく「20年を持っている」と言います。
• 体の状態と感覚： Ho fame. / Ho sete. / Ho freddo. / Ho caldo. / Ho sonno. / Ho paura.（おなかがすいた。／のどが渇いた。／寒い。／暑い。／眠い。／怖い。）
• 急ぎ、正しい・間違い： Ho fretta. / Hai ragione. / Hai torto.（急いでいます。／君の言うとおりだ。／君は間違っている。）
• 必要： Ho bisogno di aiuto.（助けが必要です。）

日本語では年齢や感覚を「20歳です」「おなかがすいた」のように、名詞や形容詞の述語で言います。イタリア語は「持つ」を使って Ho vent'anni、Ho fame と言います。

これらの表現には冠詞が付きません。Ho la fame ではなく Ho fame です。avere で作るので、ここで essere（動詞「essere」（〜である：sono, sei, è …）を参照）を使うと間違いになります。

疑問文と否定文

• 疑問文は語順を変えません。疑問詞のない疑問文はふつう語尾を上げて言い、疑問詞を使う場合も語順は通常変わりません。Hai un fratello? / Quanti anni ha Marco?（男きょうだいはいますか。／マルコは何歳ですか。）
• 否定文は non を動詞のすぐ前に置きます。Non ho tempo. / Marco non ha fame.（時間がありません。／マルコはおなかがすいていません。）詳しくは「non」による否定で扱います。

もう一つの役割（あとで）

avere は、いちばんよく使う過去形の助動詞でもあります（ho mangiato、「食べた」）。これは後で専用のレッスンで扱うので、今は avere を「持つ」として覚えれば十分です。

よくある間違い

• ❌ Io ha un cane. → ✅ Io ho un cane.（ha は lui / lei と、ho は io と組み合わせます）
• ❌ Lui o fame. → ✅ Lui ha fame.（動詞には h が必要です。o は「または」の意味です）
• ❌ Sono vent'anni. → ✅ Ho vent'anni.（年齢は essere ではなく avere で言います）
• ❌ Sono fame. → ✅ Ho fame.（空腹は avere で言います）
• ❌ Loro ha una casa. → ✅ Loro hanno una casa.（複数の主語には hanno が必要です）

小テスト

avere の正しい形を入れましょう。

1. Io ____ una sorella.
2. Tu ____ fame?
3. Marco ____ vent'anni.
4. Noi ____ un cane.
5. Voi ____ tempo?
6. Loro ____ freddo.

要点

• avere は不規則動詞です。ho、hai、ha、abbiamo、avete、hanno。
• h は発音しませんが書きます。ho / hai / ha / hanno を o / ai / a / anno と区別します。
• avere は、所有、親族、年齢、そして空腹、のどの渇き、寒さ、暑さ、眠気、恐怖などの感覚に使います。
• これらの表現には冠詞が付かず（Ho fame）、essere は使いません。
• avere はいちばんよく使う過去形の助動詞でもあり、これは後で専用のレッスンで扱います。