ロシア語の命令形：簡単な指示とお願い（читай, читайте, не говори）

Читай! Читайте, пожалуйста. Не говори.読んで！ 読んでください。話さないで。

命令形は、命令、指示、お願いに使う動詞の形です。ロシア語には主な形が二つあり、ты に対する形（читай）と、вы に対する形（читайте）です。вы の形は丁寧な言い方であり、複数にも使います。пожалуйста（どうぞ、お願いします）を添えると、やさしい響きになります。

ひとことで： 現在形の они の形から語尾を取ります。残った部分が母音で終わるときは -й を付け（читают → читай）、子音で終わるときは -и（говорят → говори）か -ь（готовят → готовь）を付けます。вы の形には -те をさらに付けます（читайте, говорите）。

命令形の作り方

現在形の они の形から始めて（現在形：第1活用の -е- 語尾（читать, знать） と 現在形：第2活用の -и- 語尾（говорить, любить） を参照）、語尾 -ут / -ют / -ат / -ят を取り、語幹の最後の文字を見ます。

アクセントや綴りの関係で、単純な規則とは違って見える形もあるので、よく使うものは語としてまとめて覚えると便利です：читай, пиши, говори, слушай, смотри, повторяй, жди, иди。

日本語では、「読んで」「読んでください」「読みなさい」のように、動詞の形と丁寧さを組み合わせて依頼や指示の強さを調整します。ロシア語では、親しい相手に対する ты の形（читай）と、丁寧な相手や複数の相手に対する вы の形（читайте）で使い分けるのが基本です。禁止は、日本語の「〜ないで」にあたる言い方として、не を命令形の前に置きます（не читай）。

вы の形：複数と丁寧

вы の形は、ты の形に -те を付けて作ります。複数の相手や、丁寧に話しかける一人の相手に使います。

• Читай は ты で呼ぶ一人の相手に、Читайте は複数の相手、または вы で呼ぶ一人の相手に使います。
• Говори медленно. → Говорите медленно, пожалуйста.（ゆっくり話して。→ ゆっくり話してください。）
• Слушай. → Слушайте.（聞いて。→ 聞いてください。）
• Пиши. → Пишите.（書いて。→ 書いてください。）

初対面の人や改まった場面では、ふつう вы の形を選び、пожалуйста もよく添えます。

再帰動詞

再帰動詞は命令形でも語尾を保ちます。母音の後では -сь（садись, садитесь）、子音または -ь の後では -ся（умывайся, готовься）になります。

• садиться（座る）：Садись! / Садитесь!（座って！／お座りください。）
• учиться（学ぶ）：Учись! / Учитесь!（勉強してね！／勉強してください。）
• готовиться（準備する）：Готовься! / Готовьтесь!（準備してね！／準備してください。）

いくつかの不規則な命令形

とてもよく使う動詞には、独自の形があります。

• быть（ある、〜である）：Будь! / Будьте!：Будьте здоровы!（お元気で！）
• пить（飲む）：Пей! / Пейте!：Пей чай.（お茶を飲んで。）
• есть（食べる）：Ешь! / Ешьте!：Ешьте суп.（スープを召し上がってください。）

〜しないで：не + 命令形

相手に何かをしないように言うときは、命令形の前に не を置きます。ふつうの禁止では、動詞は通常の不完了体の形になります。「не」による否定 と同じです。

• Не говори!（話さないで！）Не говорите так.（そのように話さないでください。）
• Не читай это.（これは読まないで。）
• Не жди.（待たないで。）

ロシア語の多くの動詞には二つのアスペクトがあり、命令でどちらを選ぶかは 命令形におけるアスペクト（完了体・不完了体の使い分け） で説明します。今のところは、この記事の形で日常の指示に十分対応できます。

提案：давай / давайте

一緒に何かしようと提案するときは、давай（友達に）または давайте（複数の相手に、または丁寧に）に不定詞を続けます。

• Давай читать.（一緒に読もう。）
• Давайте говорить по-русски.（ロシア語で話しましょう。）

よくある間違い

• ❌ Читайть! → ✅ Читай!（-й の後に語尾は付かない）
• ❌ Садися! → ✅ Садись!（母音 и の後は -сь）
• ❌ Пишайте! → ✅ Пишите!（вы の形は ты の形 пиши に -те を付けたもの）
• ❌ Пью чай! → ✅ Пей чай!（пить の命令形は пей）
• ❌ Не читаю это! → ✅ Не читай это!（禁止には現在形ではなく命令形が必要）

ミニテスト

空欄に入る形はどれでしょう。

1. (читать, ты) ____ книгу!
2. (говорить, вы) ____ медленно, пожалуйста.
3. (писать, ты) ____ письмо!
4. (слушать, вы) ____ музыку.
5. (говорить, ты、не を付ける) ____ так!

まとめ

• 命令形は指示やお願いを表します。ты の形（читай, говори, пиши, готовь）と、複数または丁寧な相手に使う вы の形（читайте, говорите）があります。
• ты の形は、現在形 они の語幹に -й、-и、-ь を付けて作り、вы の形はさらに -те を付けます。
• 再帰動詞は -сь / -ся で終わり（садись, садитесь）、いくつかの動詞は不規則です（будь, пей, ешь）。
• Не + 命令形は禁止を表し（Не говори）、давай / давайте + 不定詞は一緒にすることを提案します（Давайте читать）。