Mój brat jest starszy niż ja, ale ja jestem wyższy.

Żeby powiedzieć, że coś ma jakąś cechę w większym stopniu niż coś innego, w polskim używamy stopnia wyższego: albo osobnej formy przymiotnika (szybki → szybszy), albo słowa bardziej przed przymiotnikiem (bardziej interesujący). To, z czym porównujemy, stawiamy po niż. Stopień wyższy jest zwykłym przymiotnikiem, więc zgadza się z rzeczownikiem w rodzaju, liczbie i przypadku, tak jak przymiotniki z lekcji Odmiana przymiotników i zaimków przez przypadki.

W skrócie: krótkie, częste przymiotniki mają -szy lub -ejszy (szybszy, ładniejszy), kilka jest nieregularnych (lepszy, gorszy, większy, mniejszy), a dłuższe przymiotniki, zwłaszcza na -ący i -ony, łączą się z bardziej lub mniej (bardziej interesujący, mniej zmęczony). Po niż to, z czym porównujemy, stoi w tym samym przypadku co pierwszy człon: Anna jest starsza niż Piotr.

Po angielsku też są dwa sposoby (taller, more interesting), ale wybiera się je według liczby sylab. W polskim zależy to od konkretnego przymiotnika, więc stopień wyższy najlepiej uczyć się razem z formą podstawową. Polski stopień wyższy się też odmienia i zgadza z rzeczownikiem, nawet w orzeczeniu: mój brat jest starszy, moja siostra jest starsza, a angielskie older zostaje bez zmian. Nie łączy się też obu sposobów naraz: nie powiemy ❌ bardziej lepszy, tak jak po angielsku nie powiemy ❌ more better.

Stopień wyższy na -szy i -ejszy

Końcówka -szy lub -ejszy zastępuje końcowe -y lub -i formy podstawowej. Często zmienia się też koniec tematu (szybki → szybszy, tani → tańszy, drogi → droższy), więc nie ma jednej reguły i warto uczyć się par.

Forma podstawowa Stopień wyższy
szybki szybszy
tani tańszy
drogi droższy
nowy nowszy
stary starszy
młody młodszy
długi dłuższy
krótki krótszy
wysoki wyższy
niski niższy
ładny ładniejszy
ważny ważniejszy
zimny zimniejszy
trudny trudniejszy
łatwy łatwiejszy
ciepły cieplejszy

Przymiotniki na -ny (ładny, ważny, zimny, trudny) mają zwykle -niejszy. Wiele krótkich przymiotników ma -szy, często ze zmianą w temacie. Starszy i młodszy są też słowami na określenie rodzeństwa: starszy brat, młodsza siostra.

Nieregularne formy

Kilka bardzo częstych przymiotników ma inny temat, tak jak angielskie good → better:

Forma podstawowa Stopień wyższy
dobry lepszy
zły gorszy
duży większy
mały mniejszy

Te formy znaczą już „bardziej”, więc nigdy nie łączą się z bardziej: ✅ To jest lepsze., nigdy ❌ To jest bardziej lepsze. Przedrostek naj- zmienia stopień wyższy w najwyższy (najlepszy, najszybszy), któremu poświęcona jest osobna lekcja: Stopień najwyższy przymiotników.

bardziej i mniej

Dłuższe przymiotniki, wyrazy zapożyczone i przymiotniki odczasownikowe (na -ący, -ony, -any) tworzą stopień wyższy zwykle z bardziej. Przeciwieństwo wyraża mniej, które pasuje do każdego przymiotnika, bo niewiele przymiotników ma własną formę na „mniej”. Słowo przed przymiotnikiem się nie zmienia, ale przymiotnik nadal zgadza się z rzeczownikiem:

  • Ten film jest bardziej interesujący niż książka.
  • Ta książka jest bardziej interesująca niż film.
  • Jestem dzisiaj bardziej zmęczony niż wczoraj.
  • Ta praca jest mniej stresująca.
  • Ten egzamin jest mniej trudny, niż myślałem.

Niektóre przymiotniki dopuszczają obie formy: ciekawszy lub bardziej ciekawy, popularniejszy lub bardziej popularny.

Stopień wyższy odmienia się jak przymiotnik

Formy na -szy i -ejszy mają zwykłe końcówki przymiotników twardotematowych, więc już je znasz:

Rodzaj męski Rodzaj żeński Rodzaj nijaki Lm: męskoosobowe Lm: pozostałe
Mianownik szybszy szybsza szybsze szybsi szybsze
Dopełniacz szybszego szybszej szybszego szybszych szybszych
Narzędnik szybszym szybszą szybszym szybszymi szybszymi

To samo dotyczy -ejszy: ładniejszy, ładniejsza, ładniejsze, ładniejsi. Na przykład:

  • Mam starszego brata.
  • Rozmawiam z młodszą siostrą.
  • Mieszkamy w większym mieście.
  • Szukam tańszych butów.

Jak powiedzieć „niż”: niż i od

Są dwa sposoby, żeby powiedzieć „niż”:

  • niż + to, z czym porównujemy, w tym samym przypadku co pierwszy człon: Anna jest starsza niż Piotr. Wolę większe miasta niż małe wsie. W drugim zdaniu obie strony stoją w bierniku. Zaimek w roli podmiotu stoi w mianowniku: Jesteś wyższy niż ja. Przed całym zdaniem podrzędnym stawiamy przecinek: To jest łatwiejsze, niż myślałem.
  • od + dopełniacz, bez niż: Anna jest starsza od Piotra. Jestem niższy od niego. Zaimki mają formy, jakie przyjmują po przyimku (niego, niej, nich, zob. Zaimki osobowe w przypadkach zależnych), a od wyjaśnia lekcja Dopełniacz: przyimki.

Obie wersje są poprawne. Niż można użyć zawsze, od jest trochę krótsze i pasuje tylko wtedy, gdy porównujemy jedną rzecz z drugą.

O ile więcej? o wiele, trochę, coraz

Słowa przed stopniem wyższym mówią, jak duża jest różnica:

  • To jest o wiele tańsze. Dużo, znacznie i o wiele znaczą „znacznie”.
  • Jestem trochę starszy.
  • Mój brat jest o dwa lata starszy. Różnicę wyraża o + biernik.
  • Mój polski jest coraz lepszy. Coraz znaczy „w coraz większym stopniu”.

Porównywanie czynności: szybciej, lepiej, więcej

Gdy porównujemy, jak ktoś coś robi, stopień wyższy jest przysłówkiem. Zwykle kończy się na -iej lub -ej:

Przysłówek Stopień wyższy
szybko szybciej
wolno wolniej
ładnie ładniej
drogo drożej
dobrze lepiej
źle gorzej
dużo więcej
mało mniej

Anna mówi lepiej niż ja. Marek biega szybciej niż Piotr. Przysłówek nie zmienia się według rodzaju, liczby i przypadku, i tym różni się od lepszy i szybszy: ✅ Mówię lepiej, nigdy ❌ Mówię lepszy.

Częste błędy

  • ❌ To jest bardziej lepsze. → ✅ To jest lepsze. (lepszy znaczy już „bardziej dobry”)
  • ❌ Jestem starszy jak ty. → ✅ Jestem starszy niż ty. (słowo na „niż” to niż)
  • ❌ Anna jest starsza niż Piotra. → ✅ Anna jest starsza niż Piotr. (po niż ten sam przypadek co wcześniej: mianownik)
  • ❌ Jestem starszy niż jego. → ✅ Jestem starszy od niego. (po od forma dopełniacza po przyimku: niego)
  • ❌ Mój brat jest starsza. → ✅ Mój brat jest starszy. (stopień wyższy zgadza się z rzeczownikiem)
  • ❌ Ten film jest interesującyszy. → ✅ Ten film jest bardziej interesujący. (przymiotniki na -ący tworzą stopień wyższy z bardziej)
  • ❌ Marek mówi lepszy niż ja. → ✅ Marek mówi lepiej niż ja. (po czasowniku przysłówek lepiej)

Szybki sprawdzian

Która forma pasuje w każdą lukę?

  1. Moja siostra jest ___ niż ja. (młody)
  2. Ten telefon jest ___ niż tamten. (tani)
  3. Ta książka jest ___ niż film. (interesujący)
  4. Piotr jest ___ od Marka. (wysoki)
  5. Anna mówi ___ niż ja. (dobrze)
  6. Mieszkamy w ___ mieście. (duży)
Pokaż odpowiedzi
  1. młodsza   2. tańszy   3. bardziej interesująca   4. wyższy   5. lepiej   6. większym

Najważniejsze

  • Stopień wyższy to forma na -szy / -ejszy (szybszy, ładniejszy) albo bardziej / mniej + przymiotnik (bardziej interesujący).
  • Kilka form jest nieregularnych: lepszy, gorszy, większy, mniejszy. Nigdy nie łączą się z bardziej.
  • Stopień wyższy zgadza się z rzeczownikiem w rodzaju, liczbie i przypadku i ma zwykłe końcówki przymiotników (szybszego, szybszej, szybszym).
  • „Niż” to niż + ten sam przypadek co pierwszy człon albo od + dopełniacz (starszy niż Piotr, starszy od Piotra).
  • O wiele, trochę, o dwa lata, coraz mówią, jak duża jest różnica.
  • Żeby porównać czynności, używamy przysłówka: szybciej, lepiej, gorzej, więcej, mniej.