Mój brat jest starszy niż ja, ale ja jestem wyższy.My brother is older than me, but I am taller.
To say that one thing has more of a quality than another, Polish uses a comparative: either a special form of the adjective (szybki → szybszy, faster) or the word bardziej (more) before the adjective (bardziej interesujący, more interesting). The thing you compare with comes after niż (than). The comparative is a normal adjective, so it agrees with its noun in gender, number and case, just like the adjectives in Adjective and pronoun declension across the cases.
Quick shortcut: short, common adjectives get -szy or -ejszy (szybszy, ładniejszy), a few are irregular (lepszy, gorszy, większy, mniejszy), and longer adjectives, especially those ending in -ący or -ony, take bardziej or mniej (bardziej interesujący, mniej zmęczony). After niż the thing compared stands in the same case as the first one: Anna jest starsza niż Piotr.
English also has two ways (taller, more interesting), but there the choice follows the number of syllables. In Polish it depends on the individual adjective, so the comparative is best learned together with the basic form. Polish also never combines the two: you cannot say ❌ bardziej lepszy, just as you cannot say ❌ more better.
The -szy and -ejszy comparatives
The ending -szy or -ejszy replaces the final -y or -i of the basic form. Often the end of the stem changes too (szybki → szybszy, tani → tańszy, drogi → droższy), so there is no single rule to apply and it helps to learn pairs.
| Basic form | Comparative | Meaning |
|---|---|---|
| szybki | szybszy | faster |
| tani | tańszy | cheaper |
| drogi | droższy | more expensive |
| nowy | nowszy | newer |
| stary | starszy | older |
| młody | młodszy | younger |
| długi | dłuższy | longer |
| krótki | krótszy | shorter |
| wysoki | wyższy | taller, higher |
| niski | niższy | lower |
| ładny | ładniejszy | prettier, nicer |
| ważny | ważniejszy | more important |
| zimny | zimniejszy | colder |
| trudny | trudniejszy | harder, more difficult |
| łatwy | łatwiejszy | easier |
| ciepły | cieplejszy | warmer |
Adjectives in -ny (ładny, ważny, zimny, trudny) usually take -niejszy. Many short adjectives take -szy, often with a change in the stem. Starszy and młodszy are also the words for "older" and "younger" in a family: starszy brat (older brother), młodsza siostra (younger sister).
Irregular comparatives
A few very common adjectives use a different stem, as good → better does in English:
| Basic form | Comparative | Meaning |
|---|---|---|
| dobry | lepszy | better |
| zły | gorszy | worse |
| duży | większy | bigger |
| mały | mniejszy | smaller |
These already mean "more", so they never take bardziej: ✅ To jest lepsze., never ❌ To jest bardziej lepsze. Adding the prefix naj- turns a comparative into a superlative (najlepszy, najszybszy), which has its own lesson: Superlative adjectives (najszybszy, najlepszy).
bardziej and mniej
Longer adjectives, borrowed words and adjectives that come from verbs (those ending in -ący, -ony, -any) usually take bardziej (more) instead. Use mniej (less) for the opposite, and with any adjective, since few adjectives have a "less" form of their own. The word before the adjective never changes, but the adjective still agrees with its noun:
- Ten film jest bardziej interesujący niż książka. (This film is more interesting than the book.)
- Ta książka jest bardziej interesująca niż film. (This book is more interesting than the film.)
- Jestem dzisiaj bardziej zmęczony niż wczoraj. (I'm more tired today than yesterday.)
- Ta praca jest mniej stresująca. (This job is less stressful.)
- Ten egzamin jest mniej trudny, niż myślałem. (This exam is less difficult than I thought.)
Some adjectives allow both: ciekawszy or bardziej ciekawy (more interesting), popularniejszy or bardziej popularny (more popular).
The comparative declines like an adjective
Forms in -szy and -ejszy take the ordinary hard-adjective endings, so you already know them:
| Masculine | Feminine | Neuter | Plural: masculine-person | Plural: other | |
|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | szybszy | szybsza | szybsze | szybsi | szybsze |
| Genitive | szybszego | szybszej | szybszego | szybszych | szybszych |
| Instrumental | szybszym | szybszą | szybszym | szybszymi | szybszymi |
The same applies to -ejszy: ładniejszy, ładniejsza, ładniejsze, ładniejsi. For example:
- Mam starszego brata. (I have an older brother.)
- Rozmawiam z młodszą siostrą. (I'm talking to my younger sister.)
- Mieszkamy w większym mieście. (We live in a bigger city.)
- Szukam tańszych butów. (I'm looking for cheaper shoes.)
Saying "than": niż and od
There are two ways to say "than":
- niż + the thing compared, in the same case as the first thing: Anna jest starsza niż Piotr. (Anna is older than Piotr.) Wolę większe miasta niż małe wsie. (I prefer bigger towns to small villages.) Both sides are accusative in the second sentence. With a pronoun as subject, use the nominative: Jesteś wyższy niż ja. (You are taller than I am.) Before a whole clause, put a comma: To jest łatwiejsze, niż myślałem. (This is easier than I thought.)
- od + genitive, with no niż: Anna jest starsza od Piotra. Jestem niższy od niego. (I'm shorter than him.) Pronouns take the forms they have after a preposition (niego, niej, nich, see Personal pronouns in oblique cases), and od is explained in The genitive case: prepositions.
Both are correct. Niż is the one you can always use, od is a little shorter and works only when you compare one thing with another thing.
How much more? o wiele, trochę, coraz
Words in front of the comparative say how big the difference is:
- To jest o wiele tańsze. (This is much cheaper.) Dużo, znacznie and o wiele all mean "much".
- Jestem trochę starszy. (I'm a little older.)
- Mój brat jest o dwa lata starszy. (My brother is two years older.) The difference is given with o + accusative.
- Mój polski jest coraz lepszy. (My Polish is getting better and better.) Coraz means "more and more".
Comparing verbs: szybciej, lepiej, więcej
When you compare how someone does something, the comparative is an adverb. It usually ends in -iej or -ej:
| Adverb | Comparative | Meaning |
|---|---|---|
| szybko | szybciej | faster |
| wolno | wolniej | more slowly |
| ładnie | ładniej | more nicely, prettier |
| drogo | drożej | more expensively |
| dobrze | lepiej | better |
| źle | gorzej | worse |
| dużo | więcej | more |
| mało | mniej | less |
Anna mówi lepiej niż ja. (Anna speaks better than I do.) Marek biega szybciej niż Piotr. (Marek runs faster than Piotr.) The adverb does not change for gender, number or case, which is the difference from lepszy and szybszy: ✅ Mówię lepiej, never ❌ Mówię lepszy.
Common mistakes
- ❌ To jest bardziej lepsze. → ✅ To jest lepsze. (lepszy already means "more good")
- ❌ Jestem starszy jak ty. → ✅ Jestem starszy niż ty. (the word for "than" is niż)
- ❌ Anna jest starsza niż Piotra. → ✅ Anna jest starsza niż Piotr. (after niż the same case as before: nominative)
- ❌ Jestem starszy niż jego. → ✅ Jestem starszy od niego. (with od the genitive form after a preposition: niego)
- ❌ Mój brat jest starsza. → ✅ Mój brat jest starszy. (the comparative agrees with its noun)
- ❌ Ten film jest interesującyszy. → ✅ Ten film jest bardziej interesujący. (adjectives in -ący take bardziej)
- ❌ Marek mówi lepszy niż ja. → ✅ Marek mówi lepiej niż ja. (after a verb, the adverb lepiej)
Quick check
Which comparative fits each gap?
- Moja siostra jest ___ niż ja. (młody)
- Ten telefon jest ___ niż tamten. (tani)
- Ta książka jest ___ niż film. (interesujący)
- Piotr jest ___ od Marka. (wysoki)
- Anna mówi ___ niż ja. (dobrze)
- Mieszkamy w ___ mieście. (duży)
Show answers
- młodsza 2. tańszy 3. bardziej interesująca 4. wyższy 5. lepiej 6. większym
Want to put this into practice?
- Speak it on your phone — The Android app brings you new words every day for your level and lets you chat about any topic, with gentle corrections.
- Try a short exercise — Your tutor builds practice around the topics you're learning. Start practising →
- Check your own sentences — Write something and see what could sound more natural. Try the grammar checker →
Key takeaways
- A comparative is either a form in -szy / -ejszy (szybszy, ładniejszy) or bardziej / mniej + the adjective (bardziej interesujący).
- A few comparatives are irregular: lepszy, gorszy, większy, mniejszy. They never take bardziej.
- A comparative adjective agrees with its noun in gender, number and case, with the ordinary adjective endings (szybszego, szybszej, szybszym).
- "Than" is niż + the same case as the thing compared, or od + genitive (starszy niż Piotr, starszy od Piotra).
- O wiele, trochę, o dwa lata, coraz say how big the difference is.
- To compare actions, use the adverb: szybciej, lepiej, gorzej, więcej, mniej.