法助動詞：potere, volere, dovere + 不定詞

Oggi devo lavorare, ma domani posso uscire e voglio vedere un film.今日は働かなければなりませんが、明日は出かけられるし、映画を見たいです。

とても役に立つ3つの動詞、potere（できる、してもよい）、volere（〜したい、欲しい）、dovere（〜しなければならない）は、すぐあとに不定詞の動詞が続きます。法助動詞は主語に合わせて形が変わり、2つ目の動詞は -are / -ere / -ire の形のままです。

ひとことで： 3つとも、io と loro は同じ語幹（posso / possono、voglio / vogliono、devo / devono）で、tu と lui / lei は短い形です（puoi, può、vuoi, vuole、devi, deve）。あとに続く不定詞は決して変わりません。

日本語では「食べたい」「行かなければならない」のように、願望や義務を動詞の語尾でつなげて表します。イタリア語では、voglio mangiare、devo andare のように、独立した動詞を先に置き、そのあとに不定詞が続きます。許可を求める「入ってもいいですか」も、Posso entrare? のように potere で言います。

3つの動詞を並べて

見落としやすい点が3つあります：

• Può にはアクセント記号が付きますが、puoi と vuoi には付きません。
• Dovere は、ほかの2つより語幹がよく変わります：dev-（devo, devi, deve, devono）ですが、noi では dob-（dobbiamo、b が2つ）、voi では dov-（dovete）です。
• Volere は、io、noi、loro で vogl-（voglio, vogliamo, vogliono）、tu と lui / lei で vuo-（vuoi, vuole）、voi で vol-（volete）になります。

アクセント： POS-so、puoi、può、pos-SIA-mo、po-TE-te、POS-so-no · VO-glio、vuoi、VUO-le、vo-GLIA-mo、vo-LE-te、VO-glio-no · DE-vo、DE-vi、DE-ve、dob-BIA-mo、do-VE-te、DE-vo-no。

このパターンの仕組み

法助動詞が人称と時制を表し、主な動詞はそのすぐあとに不定詞の形で置きます。間に前置詞は入りません。

• Posso venire.（来られます。）Possiamo uscire.（私たちは出かけられます。）
• Voglio imparare l'italiano.（イタリア語を学びたいです。）
• Devi studiare.（勉強しなければならないよ。）

否定では、non を法助動詞の前に置きます：Non posso venire.（来られません。）Non vogliono mangiare.（彼らは食べたくありません。）

簡単な疑問文でも、2つの動詞は並んだままです（目的語の代名詞の位置はあとで学びます）：Puoi ripetere?（もう一度言ってくれる？）Dobbiamo partire?（私たちは出発しなければなりませんか？）

potere（できる、してもよい）

Potere は能力、可能性、許可を表します。

• Non posso sollevare questa valigia.（このスーツケースは持ち上げられません。）
• Posso entrare?（入ってもいいですか。）
• Posso parcheggiare qui?（ここに駐車してもいいですか。）
• Domani non posso lavorare.（明日は働けません。）

習得した技能（泳ぐ、運転する、言語を話すなど）には、イタリア語ではよく sapere を使います：So nuotare。現在形：その他のよく使う不規則動詞 (venire, uscire, dire, sapere) を参照してください。

volere（〜したい、欲しい）

Volere はしたいこと、欲しいものを表し、不定詞または名詞が続きます。

• Che cosa vuoi fare?（何をしたいの？）
• Voglio un caffè.（コーヒーが欲しいです。）
• Vogliamo visitare Roma.（私たちはローマを訪れたいです。）

Voglio は直接的な言い方です。丁寧に注文したり頼んだりするときは、vorrei（〜をいただきたいのですが）を使います：Vorrei un caffè, per favore.（コーヒーをお願いします。）今のところは、vorrei を決まり文句として覚えましょう。

dovere（〜しなければならない）

Dovere は義務と必要を表します。

• Devo andare.（行かなければなりません。）
• Devi mangiare qualcosa.（何か食べなければならないよ。）
• Domani i bambini devono studiare.（明日、子どもたちは勉強しなければなりません。）

よくある間違い

• ❌ Posso di venire. → ✅ Posso venire.
• ❌ Voglio imparo l'italiano. → ✅ Voglio imparare l'italiano.
• ❌ noi podiamo → ✅ noi possiamo
• ❌ io vuoglio → ✅ io voglio
• ❌ noi dovamo → ✅ noi dobbiamo
• ❌ lui vole → ✅ lui vuole
• ❌ lui puo → ✅ lui può（アクセント記号付き）

小テスト

法助動詞の正しい形を入れましょう。

1. Io ____ (potere) venire domani.
2. Tu ____ (volere) un caffè?
3. Noi ____ (dovere) partire.
4. Loro ____ (volere) mangiare.
5. Voi ____ (potere) entrare.
6. Marco ____ (dovere) studiare.
7. Io ____ (volere) vedere un film.

要点

• Potere, volere, dovere は、不定詞がすぐあとに続き、間に前置詞は入りません。
• 法助動詞は主語に合わせて変わりますが、不定詞は変わりません。
• Non は法助動詞の前に置きます：Non posso venire.
• Potere = できる、してもよい（能力、可能性、許可）、volere = 〜したい、欲しい、dovere = 〜しなければならない。
• Voglio は直接的な言い方なので、丁寧な頼み方としては vorrei を決まり文句で覚えます。
• 不規則な語幹に注意しましょう：posso / possono、voglio / vogliono、devo / devono、dobbiamo、そして può のアクセント記号。