疑問詞

レベル A1 · che cosa、chi、dove、quando、come、perché、quanto を使って情報をたずねる。

Dove abiti e che cosa fai di lavoro?どこに住んでいて、どんな仕事をしていますか。

「はい／いいえ」ではなく情報をたずねたいとき、イタリア語の疑問文は疑問詞で始まります：che cosa（何）、chi（誰）、dove（どこ）、quando（いつ）、come（どのように）、perché（なぜ）、quanto（どれくらい）。疑問詞は文頭に置き、そのあとに動詞が続きます。

ひとことで： 疑問詞 + 動詞。Dove abiti? Chi è? Quando arrivi? 英語の do のような助動詞はなく、文末のイントネーションはたいてい下がります。「はい／いいえ」の疑問文は疑問文：イントネーションと語順を参照してください。

日本語では疑問詞が答えの入る位置に残り（どこに住んでいますか）、文末に「か」が付きます。イタリア語では疑問詞をふつう文頭に置きます（Dove abiti?）。また、日本語では「なぜ」と「なぜなら」が別の語ですが、perché は「なぜ」にも「なぜなら」にも使います。

おもな疑問詞

イタリア語	意味	例
che cosa（cosa、che も可）	何	Che cosa mangi?（何を食べますか。）
chi	誰	Chi è quello?（あれは誰ですか。）
dove	どこ	Dove abiti?（どこに住んでいますか。）
quando	いつ	Quando arrivi?（いつ着きますか。）
come	どのように	Come stai?（お元気ですか。）
perché	なぜ	Perché studi italiano?（なぜイタリア語を勉強していますか。）
quanto	どれくらい	Quanto costa?（いくらですか。）

Che cosa、cosa、che はどれも「何」の意味で、どれもよく使われます：Che cosa fai?、Cosa fai?、Che fai? 短い cosa や che は、日常会話でとてもよく耳にします。

疑問詞のあとの語順

疑問詞のあとには動詞が来ます。名詞の主語は、ふつう動詞のあとに置きます：Dove abita Marco? で、Dove Marco abita? とは言いません。人称代名詞は、平叙文と同じく普通は省略します（主語人称代名詞 (io, tu, lui/lei, noi, voi, loro) を参照）。

Dove abiti?（どこに住んでいますか。）
Dove abita Marco?（マルコはどこに住んでいますか。）
Che cosa mangiano i bambini?（子どもたちは何を食べていますか。）
Quando parte il treno?（電車はいつ出ますか。）

è（「〜です」）の前では、dove と come はアポストロフィで短くなります：Dov'è la stazione?（駅はどこですか。）、Com'è la tua casa?（あなたの家はどんな家ですか。）。Chi è?（誰ですか。）と Che cos'è?（これは何ですか。）も同じです。

perché：「なぜ」と「なぜなら」

Perché は「なぜ」と「なぜなら」の両方の意味があります。質問も答えも同じ語を使い、アクセント記号は常に最後の é に付きます。

Perché studi italiano?（なぜイタリア語を勉強していますか。）Perché mi piace.（好きだからです。）

quanto：名詞に合わせて変わる

Quanto は名詞の前に来るとき、-o で終わる形容詞のように変化し、名詞の性と数に一致します。

	単数	複数
男性	quanto Quanto tempo hai?	quanti Quanti anni hai?
女性	quanta Quanta acqua vuoi?	quante Quante sorelle hai?

動詞の前で単独で使うときは quanto のままです：Quanto costa?（いくらですか。）、Quanto pesa?（どれくらいの重さですか。）。è の前では短くなることがあります：Quant'è?（いくらですか。）。

前置詞は前に置く

イタリア語では、前置詞を疑問詞の前に置きます。英語のように前置詞が文末に残ることはありません。

Con chi parli?（誰と話していますか。）
Da dove vieni?（どこから来ましたか。）
Di dove sei?（出身はどこですか。）
A che ora arrivi?（何時に着きますか。）
Per chi è questo regalo?（このプレゼントは誰のためですか。）

単純前置詞 (a, in, di, da, con, su, per, tra/fra) を参照してください。

よくある間違い

❌ Chi parli con? → ✅ Con chi parli?（前置詞は前に置きます）
❌ Quanto sorelle hai? → ✅ Quante sorelle hai?（quanto は名詞に一致します）
❌ Perchè studi italiano? → ✅ Perché studi italiano?（アクセントは鋭アクセントです）
❌ Che cosa tu mangi? → ✅ Che cosa mangi?

小テスト

どの疑問詞が合うでしょうか。

____ ti chiami?（お名前は何ですか。）
____ abita Anna?（アンナはどこに住んでいますか。）
____ è quella ragazza?（あの女の子は誰ですか。）
____ fratelli hai?（兄弟は何人いますか。）
____ non vieni?（なぜ来ないのですか。）
____ arriva Luca?（ルカはいつ着きますか。）
____ vuoi da bere?（何を飲みたいですか。）
____ chi esci stasera?（今夜は誰と出かけますか。）

答えを見る

Come（Come ti chiami? は直訳すると「どのように自分を呼びますか」） 2. Dove 3. Chi 4. Quanti 5. Perché 6. Quando 7. Che cosa（または Cosa） 8. Con

要点

疑問詞は文頭に置きます：che cosa / cosa、chi、dove、quando、come、perché、quanto。
疑問詞のあとは動詞で、名詞の主語はそのあとに来ます：Dove abita Marco?
Dove と come は è の前で短くなります：Dov'è…?、Com'è…?
Perché は「なぜ」と「なぜなら」の両方に使います。
Quanto は名詞に一致します：quanto tempo、quanta acqua、quanti anni、quante sorelle。
前置詞は疑問詞の前に置きます：Con chi parli?