疑問詞（qué、quién、dónde、cuándo、cómo、por qué、cuánto）

¿Quién es ella y dónde trabaja?彼女はだれで、どこで働いていますか。

疑問詞は、情報をたずねる疑問文の先頭に来る小さな語で、「何」「だれ」「どこ」「いつ」「どう」「なぜ」「どれだけ」をたずねます。スペイン語では、質問をするときは、直接の質問でも間接疑問文の中でも、アクセント記号が付き（qué、dónde、cómo など）、¿ のすぐあとに来て疑問文を始めます（de や con のような前置詞のあとに来ることもあります。あとで説明します）。動詞はその次に来ます。これは疑問文：イントネーションと語順のレッスンで見たとおりです。

ひとことで言うと： qué ＝ 何 ・ quién ＝ だれ ・ dónde ＝ どこ ・ cuándo ＝ いつ ・ cómo ＝ どう・どのように ・ por qué ＝ なぜ（二語） ・ cuánto ＝ どれだけ（名詞に一致）。たずねるときはすべてアクセント記号が付きます。¿Qué quieres?・¿Dónde vives?・¿Cuántos hermanos tienes?

基本の疑問詞

最初から知っておくと役に立つ点がいくつかあります。

• qué は名詞の前にも置けます。¿Qué libro quieres?（どの本がほしいですか。）¿Qué hora es?（何時ですか。）いくつかの選択肢から選ぶときに使う cuál（¿Cuál prefieres?）は、別のレッスン 「qué」と「cuál」の使い分け で扱います。
• quién は人に使います。複数の人を予想するときは、複数形の quiénes を使います。¿Quiénes son ellos?
• dónde は場所をたずねます。方向（「どこへ」）をたずねるときは、規範的な書き方は adónde（または a dónde）です。¿Adónde vas?（どこへ行きますか。）日常会話では ¿Dónde vas? もよく耳にします。
• cómo は、ものごとのやり方や、人やものの様子・状態をたずねます。¿Cómo es tu casa?（あなたの家はどんな家ですか。）・¿Cómo está tu padre?（お父さんはお元気ですか。）es と está の選び方は、「ser」と「estar」の基本的な違いで説明しています。

cuánto の一致

cuánto は、形容詞と同じように、かかる名詞の性と数に一致します（形容詞の一致を参照）。

• ¿Cuánto dinero tienes?（お金はどれだけありますか。）
• ¿Cuánta agua hay?（水はどれだけありますか。）
• ¿Cuántos libros hay en la mesa?（テーブルの上に本は何冊ありますか。）
• ¿Cuántas personas hay en la fiesta?（パーティーには何人いますか。）

日本語の疑問詞（何・だれ・どこ・いくつ）は文中の元の位置に残り、名詞の性や数によって形が変わることもありません。スペイン語では、疑問詞を文頭に出してアクセント記号を付け、さらに cuánto は名詞の性と数に合わせて形が変わります（cuánta agua、cuántos libros）。また、quién には複数形 quiénes がありますが、日本語の「だれ」にはそれに当たる形はありません。

名詞は、文脈から明らかなときは省略でき、その場合も cuánto はその名詞に一致します。¿Cuántos hay?（いくつありますか。）・¿Cuántas quieres?（いくつほしいですか。）値段や漠然とした量をたずね、特定の名詞を思い浮かべていないときは、cuánto のままです。¿Cuánto cuesta?・¿Cuánto es?（いくらですか。）

アクセント記号

たずねるときは、これらの語にはすべてアクセント記号が付きます。アクセント記号のない同じ語は別の働きをします。たずねるのではなく、文の部分をつなぎます。

• ¿Dónde vives?（どこに住んでいますか。）、しかし Vivo donde trabajo.（私は働いている場所に住んでいます。）
• ¿Qué quieres?（何がほしいですか。）、しかし Sé que vives aquí.（あなたがここに住んでいることを知っています。）
• ¿Cómo estás?（お元気ですか。）、しかし Es alto como su padre.（彼は父親のように背が高いです。）

間接疑問文でも、アクセント記号は残ります。No sé dónde vive.（彼女がどこに住んでいるか知りません。）・Quiero saber cuándo llega.（彼がいつ着くのか知りたいです。）

Por qué と porque

ここには、よく似た二つの形があります。¿Por qué? は「なぜ」という質問で、二語に分けて書き、アクセント記号が付きます。Porque は一語で、アクセント記号はなく、「なぜなら」という意味なので、答えの中で使います。

• ¿Por qué estudias español? → Porque me gusta.（なぜスペイン語を勉強していますか。→ 好きだからです。）

疑問詞と前置詞

疑問詞が前置詞といっしょに使われるときは、前置詞が疑問文の先頭に来て、疑問詞の前に置かれます。

• ¿De dónde eres?（どこの出身ですか。）
• ¿Con quién vives?（だれと住んでいますか。）
• ¿En qué trabajas?（どんな仕事をしていますか。）
• ¿Para qué estudias español?（何のためにスペイン語を勉強していますか。）

よくある間違い

• ❌ ¿Que quieres? → ✅ ¿Qué quieres?（疑問詞にはアクセント記号が必要です）
• ❌ ¿Porque estudias español? → ✅ ¿Por qué estudias español?（porque は「なぜなら」という意味なので、答えの側に使います）
• ❌ ¿Cuánto hermanos tienes? → ✅ ¿Cuántos hermanos tienes?（cuánto は名詞に一致します）
• ❌ ¿Quién son ellos? → ✅ ¿Quiénes son ellos?（複数の主語には quiénes を使います）

小テスト

それぞれの項目に合う疑問詞はどれでしょうか。

1. ¿___ vives?（どこ）
2. ¿___ es tu profesor?（だれ、一人）
3. ¿___ hermanos tienes?（何人）
4. 「なぜスペイン語を勉強していますか」：
5. 4 の短い答え「好きだからです」：
6. ¿___ llega el tren?（いつ）
7. ¿___ cuesta?（いくら、名詞なし）

まとめ

• 基本の疑問詞は qué、quién/quiénes、dónde、cuándo、cómo、por qué、cuánto/cuánta/cuántos/cuántas で、たずねるときはそれぞれアクセント記号が付きます。
• 疑問詞は ¿ または前置詞のすぐあとに来て疑問文を始め、動詞がそのあとに続きます。¿Dónde vives?
• cuánto は、書かれている名詞にも省略された名詞にも一致します。¿Cuántas personas hay?・¿Cuántas quieres? 値段や漠然とした量には cuánto のままです。¿Cuánto cuesta?
• ¿Por qué? は「なぜ」（二語、アクセント記号あり）、porque は「なぜなら」（一語）と答えます。
• 前置詞は疑問詞の前に置きます。¿De dónde eres?・¿Con quién vives?
• アクセント記号のない同じ語（donde、que、como）は疑問詞ではありません。