Модальные глаголы с инфинитивом: хотеть, мочь, уметь

Я хочу читать. Она умеет плавать.

Чтобы сказать «хочу / могу / умею что-то делать», русский язык использует спрягаемый глагол, за которым стоит инфинитив второго глагола. По лицам изменяется только первый глагол. Второй остаётся в инфинитиве, и никакого слова вроде to между ними нет.

Коротко: хотеть / мочь / уметь (в форме, подходящей подлежащему) + инфинитив: Мы хотим отдыхать. Ты можешь говорить медленно. Он умеет готовить.

Три глагола в настоящем времени

У хотеть в единственном числе окончания первого спряжения, а во множественном второго, а у мочь меняется согласная (могу, но можешь, могут). Оба случая разобраны в уроке Настоящее время: чередования в основе и неправильные глаголы. Уметь — правильный глагол первого спряжения, как в уроке Настоящее время: первое спряжение. О местоимениях говорится в уроке Личные местоимения.

В английском can — единственный глагол на все случаи (I can swim, I can't come today), а у want после себя стоит to + инфинитив (I want to read). В русском нужно выбирать между мочь (возможность, обстоятельства, разрешение) и уметь (приобретённое умение), а между модальным глаголом и инфинитивом ничего не стоит.

Модальный глагол + инфинитив

• Я хочу работать.
• Мы хотим отдыхать.
• Ты можешь говорить медленно?
• Они могут играть здесь.
• Она умеет готовить.

Инфинитив — это словарная форма, и после модального глагола он один и тот же при любом подлежащем: Я хочу читать. Ты хочешь читать. Они хотят читать.

Хотеть может сочетаться и прямо с существительным: Я хочу чай. Мы хотим кофе. А ещё два полезных выражения используют его с глаголом: Я хочу пить. Я хочу есть.

Мочь или уметь?

Оба глагола по-английски переводятся как can, но значат разное:

• Мочь в основном выражает возможность, обстоятельства или разрешение: Сегодня я не могу работать. Ты можешь работать завтра?
• Уметь выражает приобретённое умение, то есть знание, как что-то делать: Я умею плавать. Он не умеет готовить.

Чтобы спросить, разрешено ли что-то, часто используется безличное слово можно: Здесь можно курить?

Разные лица

Во всех этих предложениях один человек и хочет, и делает. Если кто-то хочет, чтобы другой что-то сделал, используется иная конструкция (Я хочу, чтобы ты читал), которую этот урок не рассматривает.

Отрицание и вопросы

В отрицании не ставится перед модальным глаголом: Я не хочу работать. Он не умеет плавать. Они не могут говорить. Общий вопрос сохраняет порядок слов и выражается интонацией: Ты умеешь готовить? См. урок Отрицание с «не».

Прошедшее время

Формы прошедшего времени образуются по уроку Прошедшее время: форма на -л и согласуются с подлежащим:

• хотеть → хотел, хотела, хотело, хотели
• мочь → мог, могла, могло, могли
• уметь → умел, умела, умело, умели

Например: Вчера я хотел отдыхать. (говорит мужчина) Она не могла говорить. Он умел плавать.

Частые ошибки

• ❌ Я хочу читаю. → ✅ Я хочу читать. (второй глагол остаётся в инфинитиве)
• ❌ Он может плавает. → ✅ Он может плавать. (спрягается только модальный глагол)
• ❌ Я хочу чтобы читать. → ✅ Я хочу читать. (когда хочет и делает один человек, дополнительное слово не нужно)
• ❌ Я можу. → ✅ Я могу. (в форме я у мочь есть г)
• ❌ Он хотит. → ✅ Он хочет. (3-е лицо единственного числа от хотеть: -ет, с ч)

Проверьте себя

Какая форма подходит?

1. (хотеть) Я ____ пить воду.
2. (мочь) Ты ____ говорить медленно?
3. (уметь) Она ____ готовить.
4. (хотеть) Мы ____ отдыхать.
5. (мочь) Они ____ работать здесь.

Главное

• Модальный глагол спрягается по подлежащему, а за ним стоит инфинитив: Я хочу читать.
• Хотеть значит «желать», мочь — «быть в состоянии» (возможность, обстоятельства, разрешение), уметь — «знать, как делать» (приобретённое умение).
• У хотеть и мочь формы настоящего времени неправильные (хочу, хочешь, хочет, хотим, хотите, хотят; могу, можешь, может, можем, можете, могут); уметь спрягается правильно.
• В отрицании не ставится перед модальным глаголом; формы прошедшего времени согласуются с подлежащим (хотел, хотела, мог, могла, умел, умела).