W poniedziałek mam lekcję, piątego maja mam urodziny, a w 2020 roku mieszkałem w Krakowie.On Monday I have a lesson, on the fifth of May it is my birthday, and in 2020 I lived in Kraków.
Polish has a handful of small patterns for saying when something happens, and each asks for its own case: w + accusative for days (w poniedziałek), w + locative for months and years (w maju, w 2020 roku), the genitive with no preposition for dates (piątego maja) and the instrumental for seasons (latem). With these patterns you can place any event in the calendar. The ordinal numbers are in Ordinal numbers (pierwszy, drugi, trzeci...), and the time of day is in Telling the time.
Quick shortcut: w + accusative for a weekday (w poniedziałek), w + locative for a month or a year (w maju, w 2020 roku), the genitive without a preposition for a date (piątego maja) and the instrumental for a season (latem).
English changes the preposition with the kind of time (on Monday, in May, on 5 May, in 2020) and writes weekdays and months with capital letters. Polish uses the same w for days, months and years and changes the case after it (accusative or locative), puts dates in the genitive with no preposition at all, and writes weekdays and months with small letters.
Days of the week
To say on a day, use w + the accusative. Before the cluster wt Polish says we: we wtorek. The question what day is it? is Jaki dziś jest dzień? and the answer is the nominative: Dziś jest środa.
| Day | On… (w + accusative) | Meaning |
|---|---|---|
| poniedziałek | w poniedziałek | Monday |
| wtorek | we wtorek | Tuesday |
| środa | w środę | Wednesday |
| czwartek | w czwartek | Thursday |
| piątek | w piątek | Friday |
| sobota | w sobotę | Saturday |
| niedziela | w niedzielę | Sunday |
- W poniedziałek mam lekcję polskiego. (I have a Polish lesson on Monday.)
- We wtorek idę do lekarza. (I am going to the doctor on Tuesday.)
- W sobotę nie pracuję. (I do not work on Saturday.)
- W niedzielę odwiedzam babcię. (I visit my grandmother on Sunday.)
For something that happens every week, use the accusative plural: w poniedziałki (on Mondays), we wtorki (on Tuesdays). Co poniedziałek means "every Monday", and w weekend means "at the weekend".
- W piątki gram w piłkę. (I play football on Fridays.)
To say last or next Friday, put zeszły or przyszły before the day. The adjective agrees with the day, so it is zeszły piątek (masculine) but przyszłą sobotę (feminine accusative, -ą):
- W zeszły piątek byłem w kinie. (Last Friday I was at the cinema.)
- W przyszłą sobotę jedziemy do Gdańska. (Next Saturday we are going to Gdańsk.)
Months
Month names are also written with a small letter. Two forms matter: the genitive, used inside a date (piątego maja), and the locative, which answers in which month? with w (w maju). Before some words Polish says we instead of w: we wrześniu.
| Month | In a date (genitive) | In which month? (w + locative) | Meaning |
|---|---|---|---|
| styczeń | stycznia | w styczniu | January |
| luty | lutego | w lutym | February |
| marzec | marca | w marcu | March |
| kwiecień | kwietnia | w kwietniu | April |
| maj | maja | w maju | May |
| czerwiec | czerwca | w czerwcu | June |
| lipiec | lipca | w lipcu | July |
| sierpień | sierpnia | w sierpniu | August |
| wrzesień | września | we wrześniu | September |
| październik | października | w październiku | October |
| listopad | listopada | w listopadzie | November |
| grudzień | grudnia | w grudniu | December |
Examples:
- W maju jest ciepło. (It is warm in May.)
- We wrześniu zaczyna się szkoła. (School starts in September.)
- Moje urodziny są w lutym. (My birthday is in February.)
Dates
How an ordinal is formed (piąty, dwudziesty pierwszy) is explained in Ordinal numbers (pierwszy, drugi, trzeci...); here the point is which form a date needs. Two questions ask for today's date, and the answer follows the question: the nominative after Który dziś jest?, the genitive after Którego dziś mamy?:
- Który dziś jest? — Dziś jest piąty maja. (What is the date today? Today is the fifth of May.)
- Którego dziś mamy? — Dziś mamy piątego maja. (What is the date today? Today is the fifth of May.)
To say on a date, the ordinal and the month are both in the genitive, and there is no preposition (not ❌ w piątego maja). The date answers the question on which day?, and that is the genitive:
- Mam urodziny piątego maja. (My birthday is on the fifth of May.)
- Egzamin jest trzeciego marca. (The exam is on the third of March.)
- Wracam piętnastego listopada. (I am coming back on the fifteenth of November.)
Every date follows the same pattern, a genitive ordinal and the month in the genitive:
- 1 stycznia → pierwszego stycznia
- 8 marca → ósmego marca
- 21 czerwca → dwudziestego pierwszego czerwca
- 31 grudnia → trzydziestego pierwszego grudnia
Dates are written with the day first: 5 maja 2025 r. or 05.05.2025. When the year is spoken after the date, the whole date stays in the genitive, so the year is a genitive ordinal followed by roku:
- Urodziłem się trzeciego marca tysiąc dziewięćset dziewięćdziesiątego roku. (I was born on the third of March 1990.)
Years
For in a year, use w + the locative: the last number is an ordinal and rok follows, both in the locative. In writing you see only digits (w 2020 roku), but you say the whole number. The thousands and hundreds stay cardinal (see Cardinal numbers 20–1000), and the tens and units are ordinals (see Ordinal numbers (pierwszy, drugi, trzeci...)):
- w 2020 roku → w dwa tysiące dwudziestym roku
- w 1999 roku → w tysiąc dziewięćset dziewięćdziesiątym dziewiątym roku
The question is W którym roku…? (in which year?):
- Urodziłem się w 1990 roku. (I was born in 1990.)
- W którym roku skończyłeś szkołę? — W dwa tysiące dziesiątym roku. (In which year did you finish school? In 2010.)
Seasons
The seasons answer in spring, in summer… with the instrumental and no preposition:
| Season | In… (instrumental) | Meaning |
|---|---|---|
| wiosna | wiosną | spring |
| lato | latem | summer |
| jesień | jesienią | autumn |
| zima | zimą | winter |
- Latem jeździmy nad morze. (In summer we go to the seaside.)
- Zimą często pada śnieg. (It often snows in winter.)
- Jesienią jest chłodno. (It is chilly in autumn.)
Today, tomorrow, last week, next year
The words for the days around today need no preposition:
| Word | Meaning |
|---|---|
| przedwczoraj | the day before yesterday |
| wczoraj | yesterday |
| dziś / dzisiaj | today |
| jutro | tomorrow |
| pojutrze | the day after tomorrow |
- Wczoraj byłem w pracy, a jutro mam wolne. (Yesterday I was at work, and tomorrow I am off.)
For this, last and next with a week, a month or a year, use w + the locative of the adjective and the noun (tydzień, miesiąc, rok are masculine, so the adjective ends in -ym):
| this | last | next | |
|---|---|---|---|
| week | w tym tygodniu | w zeszłym tygodniu | w przyszłym tygodniu |
| month | w tym miesiącu | w zeszłym miesiącu | w przyszłym miesiącu |
| year | w tym roku | w zeszłym roku | w przyszłym roku |
- W przyszłym tygodniu jadę do Poznania. (Next week I am going to Poznań.)
- W tym roku uczę się polskiego. (This year I am learning Polish.)
To say how often something happens, use co + accusative ("every") or codziennie ("every day"):
- codziennie (every day)
- co tydzień (every week)
- co miesiąc (every month)
- Ćwiczę codziennie. (I exercise every day.)
- Mamy lekcję co tydzień. (We have a lesson every week.)
When a sentence names the day, the hour and the part of the day, they come in that order, with the hour as in Telling the time:
- W piątek o siódmej wieczorem idziemy do kina. (On Friday at seven in the evening we are going to the cinema.)
When? A summary
| When? | Pattern | Example |
|---|---|---|
| weekday | w + accusative | w poniedziałek |
| month | w + locative | w maju |
| year | w + locative | w 2020 roku |
| date | genitive, no preposition | piątego maja |
| season | instrumental, no preposition | latem |
| this, last, next week, month or year | w + locative | w przyszłym tygodniu |
| last or next weekday | w + accusative | w zeszły piątek |
For for how long?, in a week, ago and from … to (przez, za, na, temu, od … do), see Time expressions: za, przez, na, temu, od … do.
Common mistakes
- ❌ w poniedziałku → ✅ w poniedziałek (a weekday takes the accusative after w, not the locative)
- ❌ w maj → ✅ w maju (a month takes the locative)
- ❌ w wrześniu → ✅ we wrześniu (we instead of w before wrześniu)
- ❌ Mam urodziny piąty maja. → ✅ Mam urodziny piątego maja. (the date answers on which day?, so the ordinal is in the genitive)
- ❌ w piątego maja → ✅ piątego maja (a date has no preposition)
- ❌ w 2020 rok → ✅ w 2020 roku (the year takes the locative of rok)
- ❌ w lato → ✅ latem (a season uses the instrumental, with no w)
- ❌ w zeszły tygodniu → ✅ w zeszłym tygodniu (the adjective agrees with tydzień in the locative: -ym)
Quick check
Fill in the gap with the right expression.
- ___ mam lekcję. (on Monday)
- Spotykamy się ___. (on Tuesday)
- ___ jest ciepło. (in May)
- ___ często pada śnieg. (in winter)
- Mam urodziny ___. (on 3 March)
- Wyjeżdżam ___. (next week)
- Byłem tam ___. (in September)
- Skończyłem szkołę w dwa tysiące ___ roku. (2021)
Show answers
- W poniedziałek 2. we wtorek 3. W maju 4. Zimą 5. trzeciego marca 6. w przyszłym tygodniu 7. we wrześniu 8. dwudziestym pierwszym
Want to put this into practice?
- Speak it on your phone — The Android app brings you new words every day for your level and lets you chat about any topic, with gentle corrections.
- Try a short exercise — Your tutor builds practice around the topics you're learning. Start practising →
- Check your own sentences — Write something and see what could sound more natural. Try the grammar checker →
Key takeaways
- A weekday takes w + accusative: w poniedziałek, we wtorek, w środę. For repetition use the accusative plural: w piątki.
- A month takes w + locative: w maju, we wrześniu. Inside a date the month is in the genitive (maja).
- A date is a genitive ordinal + the month in the genitive, with no preposition: piątego maja. Ask Który dziś jest? or Którego dziś mamy?
- A year takes w + locative and the last number is an ordinal: w dwa tysiące dwudziestym roku.
- A season takes the instrumental with no preposition: wiosną, latem, jesienią, zimą.
- This, last, next with a week, month or year: w tym / zeszłym / przyszłym tygodniu (locative); with a weekday: w zeszły piątek (accusative).
- The order is day, hour, part of the day (w piątek o siódmej wieczorem), and weekdays and months are written with small letters. Durations are in Time expressions: za, przez, na, temu, od … do.