Apri la finestra, per favore, e non parlare così forte!窓を開けて、それからそんなに大きな声で話さないで。

友達や家族、子どもなど tu で呼ぶ相手に話すときは、命令形で指示をします。形は短く、ほとんどの動詞で現在形に似ています。

ひとことで： -are 動詞は -a で終わります（parlare → parla）。-ere と -ire 動詞は現在形の tu の形と同じに見えます（scrivere → scrivi、dormire → dormi）。「〜しないで」は non + 不定詞 で言います：Non parlare!

日本語の「話せ」は強い命令に聞こえますが、イタリア語の Parla! は友達どうしならふつうの言い方で、per favore を付ければ頼みごとにもなります。禁止は日本語の「話すな」に近く、動詞の形が変わらず不定詞を使います（Non parlare!）。

規則的な形

不定詞 命令形 (tu) 例
-are：parlare parla Parla più piano!（もっと小さい声で話して。）
-are：ascoltare ascolta Ascolta questa canzone.（この歌を聞いて。）
-ere：scrivere scrivi Scrivi il tuo nome.（名前を書いて。）
-ere：prendere prendi Prendi un caffè.（コーヒーをどうぞ。）
-ire：aprire apri Apri la porta.（ドアを開けて。）
-ire：dormire dormi Dormi bene!（ぐっすり眠って！）
-ire で -isc-：finire finisci Finisci i compiti.（宿題を終わらせて。）

-are 動詞の命令形は、現在形の lui/lei の形と同じです：Marco parla ／ Parla! finire や pulire のような -isc- 動詞は、命令形でも -isc- が残ります：pulisci。現在形：-are 動詞、現在形：-ere 動詞、現在形：-ire 動詞（-isc- 動詞を含む） を参照してください。

よく使う不規則な形

とても役に立つ動詞のいくつかは、独自の命令形を持っています。

不定詞 命令形 (tu) 例
andare va' ／ vai Vai a casa!（家に帰って！）
fare fa' ／ fai Fai attenzione.（気をつけて。）
dare da' ／ dai Dammi la mano.（手を貸して。）
stare sta' ／ stai Stai calmo!（落ち着いて！）
dire di' Dimmi la verità.（本当のことを言って。）
venire vieni Vieni qui!（ここに来て！）
uscire esci Esci con noi!（私たちと一緒に出かけよう！）
essere sii Sii gentile.（優しくして。）
avere abbi Abbi pazienza.（我慢してね。）

アポストロフィの付いた短い形（va'、fa'、da'、sta'）と -i で終わる形（vai、fai、dai、stai）は、どちらもよく使われます。andare、fare、dare、stare、dire については、現在形：よく使う不規則動詞 (andare, fare, dare, stare) と 現在形：その他のよく使う不規則動詞 (venire, uscire, dire, sapere) を参照してください。

「〜しないで」と言う

1人に禁止を伝えるときは、non を不定詞の前に置きます。

  • Non parlare!（話さないで！）
  • Non mangiare tutto.（全部食べないで。）
  • Non dimenticare le chiavi.（鍵を忘れないで。）
  • Non essere triste.（悲しまないで。）

パターンは、肯定は tu の命令形（Parla!）、否定は non + 不定詞（Non parlare!）です。「non」による否定 を参照してください。

代名詞は語尾に付ける

短い代名詞は、肯定の命令形の語尾に付けて、1語として書きます。

  • Aiutami!（助けて！）
  • Ascoltami.（私の話を聞いて。）
  • Dimmi!（教えて！）
  • Dammi il libro.（その本をちょうだい。）

短い形 va'、fa'、da'、sta'、di' のあとでは、ほとんどの代名詞が最初の子音を重ねます：dammi、dimmi、fammi、stammi、vacci。代名詞 gli だけは例外です：dagli、digli。否定では、代名詞を不定詞の前に置くことも、語尾に付けることもできます：Non mi aiutare ／ Non aiutarmi。どちらも正しい形です。

よくある間違い

  • ❌ Parli più piano! → ✅ Parla più piano!（-i は現在形のもので、命令形ではありません）
  • ❌ Non parla! → ✅ Non parlare!（禁止は non + 不定詞です）
  • ❌ Scrive il tuo nome. → ✅ Scrivi il tuo nome.（scrive は lui/lei の形です）
  • ❌ Fini i compiti. → ✅ Finisci i compiti.（finire は -isc- が残ります）

小テスト

tu で呼ぶ友達への命令は、どう言うでしょうか。

  1. (ascoltare) ____ questa musica!
  2. (scrivere) ____ una e-mail.
  3. (aprire) ____ la finestra.
  4. (finire) ____ la cena.
  5. (venire) ____ qui, per favore.
  6. dimenticare を使って「忘れないで」と言うには。
答えを見る
  1. Ascolta   2. Scrivi   3. Apri   4. Finisci   5. Vieni   6. Non dimenticare!

要点

  • tu で呼ぶ相手への命令形は短い形です：-are → -a（parla）、-ere → -i（scrivi）、-ire → -i（dormi、ただし finisci）。
  • 不規則な形：va'/vai、fa'/fai、da'/dai、sta'/stai、di'、vieni、esci、sii、abbi。
  • 禁止は non + 不定詞 で言います：Non parlare!
  • 短い代名詞は、肯定の命令形の語尾に付けます：Aiutami! Dimmi!